12.00€ 10.20€

Traduttologia n. 17

Traduttologia n. 17
SAGGI

Francesca D’Alfonso, Percorsi traduttologici intorno al tema dell’equivalenza: Silas Marner di George

Francesca Crisante, Cesare Pavese in soffitta con il suo Uomini e topi: una nuova traduzione del capolavoro di John Steinbeck

Persida Lazarevic Di Giacomo, The Presence of John Baskerville in the Southern Slavic Enlightenment


CONTRIBUTI

Adriana D’Angelo, Processi di mutazione nell’American English

Bronwen Hughes, The portrayal of self and other in migrant narratives: a corpus-assisted investigation


RECENSIONI: Ritratto dell’artista fra pubblico e privato (Michela Marroni); Cannery Row di John Steinbeck tradotto da Aldo Camerino (Francesca Crisante); Michela Baldo, Italian-Canadian Narratives of Return: Analysing Cultural Translation in Diasporic Writing (Francesca D'Alfonso).

SCHEDE DI TRADUZIONE a cura di Michela Marroni

Traduttologia n. 17
(Luglio 2017)
Edizioni Solfanelli
[ISBN-978-88-3305-162-8]
Pagg. 128 - € 12,00
Recensioni
Produttori
Ricerca Veloce
 
Usa parole chiave per cercare il prodotto desiderato.
Ricerca avanzata
Accettiamo
1 x BRUCIA ANCHE ORA
2 x IL DEBITO DELL'ITALIA CON BETTINO CRAXI
1 x Bérénice N° 44 Speciale Dada
1 x Philomath News n. 3
1 x AGONISMI POLITICI
1 x Tradizione n. 618
2 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 125/130 (sei numeri)
2 x ACCUSO IL CONCILIO
1 x AGNESE
2 x L'ASSENZA
1 x Merope n. 65
3 x SASSI E SACRILEGI Lai senza compenso
2 x ABISSI DEL REALE Per un’estetica dell’eccentrico
1 x Philomath News n. 2
1 x DISEREDATI
1 x ABELARD SOLO PER AMORE
3 x A BOCCA CHIUSA
1 x Bérénice N° 52 Poeti & Miti
1 x RSV n. 45
1 x Bérénice N° 47 L'Inisme à Paris
1 x Diònysos n. 6
1 x FILASTROCCHE PER L'ANGELO
1 x AL DI LÀ DEL MARE
1 x ABITAVO LA LUCE
1 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 125/130 (sei numeri)
1 x SULLA LICEITÀ MORALE DELLA VACCINAZIONE
1 x UN "PAVESE SOLO" Percorsi di continuità
1 x ACQUARIO
1 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 124/129 (sei numeri)
1 x UCRONIA
2 x ANTICO FUTURO Richiami dell'Origine
1 x PROTOFANTASCENZA
1 x CHE COS'È QUESTA CRISI
1 x Bérénice N° 49 Conoscenze narrate (2)
1 x Dimensione Cosmica n. 05
1 x Traduttologia n. 17
1 x Bérénice N° 34/35 Inismo 1980 - 2005
2 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 126/131 (sei numeri)
2 x Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 2/5 (quattro numeri)
2 x IL CAVALIERE ED IL BUON DIO
1 x DOMUS
1 x L'UOMO PERFETTO
1 x RSV n. 38-39
1 x Philomath News n. 1
1 x Dimensione Cosmica n. 02
1 x APOCALISSE
2 x AL DI LÀ DELLA FINESTRA È L'AZZURRO
1 x LILITH
1 x Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 3/6 (quattro numeri)
1 x ADVERSARIA Frammenti d'Autore
1 x Assunta Menna: LAURA
1 x Controrivoluzione n. 130
1 x Bérénice N° 31/32 L’Eros nelle Arti e nelle Scienze
1 x Bérénice N° 43 Speciale Dialogismi
1 x GUERRIERI DI CARTAPESTA
1 x Traduttologia n. 9-10
1 x A TUTELA DELLA FAMIGLIA
1 x Il Cinema Al Servizio Della Propaganda, Politica E Della Guerra
2 x LE VIE SEGRETE DEL CUORE VOL. 2 - Racconti di gioventù
1 x GIALLO & NOIR
1 x GOTICO
1 x IL RITORNO DI DORIAN GRAY
1 x ACQUA AMICA
2 x L'UOMO E' LA SUA MINACCIA
2 x ABRUZZO SAFARI Impressioni di viaggio
2 x IL DONO DEL DIAVOLO
2 x Controrivoluzione n. 127
1 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 126/131 (sei numeri)
1 x Bérénice N° 50 Avanguardie: dal Situazionismo all'Inismo
1 x Dimensione Cosmica n. 03
1 x IL RISVEGLIO DEL FUOCO
2 x CRONACHE DI LAVENZA
1 x I DISINCANTI
1 x Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 1/4 (quattro numeri)
1 x I GIGLI DELLA MEMORIA
1 x AFFINITÀ ASSASSINE
1 x Controrivoluzione n. 128
1 x LA MONETA DELL'INGANNO
1 x OLTRETOMBA
1 x ABITARE LA MUSICA CANTARE L'ARCHITETTURA
1 x GIÀ VINTI NEL CUORE Un carteggio famigliare (1936-1944)
1 x SF SOCIOLOGICA
1 x Tradizione n. 617
1 x CONTENGO MOLTITUDINI
1 x A DOMANDA RISPONDE..
1 x Bérénice N° 54 Il fomite Rimbaud
1 x Traduttologia n. 15-16
1 x ESERCIZIARIO
1 x PRINCIPIO DELLA CAPACITÀ CONTRIBUTIVA NELLA RIFORMA TRIBUTARIA
1 x Diònysos n. 7
1 x Merope n. 61-62 E.M. FOSTER REVISITED
1,203.86€
Condividi Prodotto
Condividi via E-Mail
Condividi su Facebook Condividi su Twitter
Lingue
Italiano English Espanol
Prova