Home Page » Catalogo » Libri »

15.00€ 12.75€

UN LABORATORIO DI FANTASTICI LIBRI

UN LABORATORIO DI FANTASTICI LIBRI
Traduttore, editore, saggista, bibliofilo, Riccardo Valla (Torino, 1942-2013) contribuisce in modo decisivo all’arrivo della fantascienza e del fantastico nelle librerie italiane e alla ricezione della letteratura speculativa come oggetto di un’attenzione critica e letteraria di respiro internazionale.
Entrato nel mondo dell’editoria presso Boringhieri, è direttore nel decennio Settanta delle collane della Nord, per cui tiene contatti con le principali agenzie letterarie italiane e straniere e con alcune tra le massime firme del mondo fantascientifico anglo-americano. Successivamente si dedica alla sua libreria e sigla Sevagram, e alla traduzione per case come Mondadori e TEA.
Questo saggio invita a entrare nel laboratorio di un raffinato intellettuale grazie a estensive ricerche d’archivio, ed è corredato da un repertorio di lettere inedite ad autori di spicco sullo scenario internazionale, dei quali il letterato italiano diventa spesso amico di penna e confidente (James G. Ballard, Alfred Bester, James Blish, John Brunner, Lyon Sprague de Camp, Ursula K. Le Guin, Alexei Panshin, Clifford Simak, Alfred E. van Vogt).
La biografia culturale di Valla offre così non solo un inedito ritratto di uno dei più grandi traduttori della sua epoca, ma un osservatorio privilegiato sulla storia della fantascienza e del fantastico, portando il lettore dietro le quinte dei libri.

Giulia Iannuzzi
UN LABORATORIO DI FANTASTICI LIBRI
Riccardo Valla intellettuale, editore, traduttore con un’appendice di lettere inedite
a cura di Luca G. Manenti
Edizioni Solfanelli
[ISBN-978-88-3305-103-1]
Pagg. 208 - Euro 15,00
Recensioni
Categorie
Produttori
Ricerca Veloce
 
Usa parole chiave per cercare il prodotto desiderato.
Ricerca avanzata
Accettiamo
1 x A MARIA SANTISSIMA
1 x Offerta 3 libri della Trilogia di Vito Moretti
4 x 72 ORE
1 x LE INTERVISTE IMPOSSIBILI 3 libri in offerta sconto 30%
1 x D'ANNUNZIO NELLE EDIZIONI SOLFANELLI 6 volumi scontati del 30%
1 x LA FANTASCIENZA DI SANDRA MORETTI sconto 30%
1 x IL DODECANESO ITALIANO-LA TRILOGIA sconto 30%
1 x L'ASSENZA
1 x IL FILO D'INCHIOSTRO
1 x IL PITTORE MERDAZZÈR
1 x LA MALEDIZIONE DEL QUADRO
2 x CARA ADA
1 x FATALE APPUNTAMENTO A PARIGI
1 x IL CAVALIERE ED IL BUON DIO
1 x Il Cinema Al Servizio Della Propaganda, Politica E Della Guerra
1 x COSPIRAZIONE DI CORVI
2 x EDUCAZIONE CINICA
1 x I GIGLI DELLA MEMORIA
1 x CAN I HAVE THE FIRST SLIDE, PLEASE?
1 x C'ERA UNA VOLTA UNA GENERAZIONE
1 x BREVIARIO DI ITALIANO 18 punti per salvare la nostra lingua
2 x BRUCIA ANCHE ORA
1 x ERA IL MAGGIO ODOROSO...
1 x CHIETI ALLA FINE DELL'OTTOCENTO
1 x FILASTROCCHE PER L'ANGELO
1 x ADVERSARIA Frammenti d'Autore
2 x AGNESE
1 x GUERRIERI DI CARTAPESTA
1 x IL DONO DEL DIAVOLO
1 x Beata TERESA MANGANIELLO La rivoluzionaria di Dio
1 x CHAABA e il salto generazionale
3 x 1968 Le origini della contestazione globale
1 x CRISTIADA Messico martire
1 x DOTTRINA CRISTIANA BREVE
1 x CERIMONIALE DEL RITO ROMANO ANTICO
1 x ZOLLE
1 x A PASSO D'UOMO E DI CAVALLO
1 x Dimensione Cosmica n. 16
2 x A DOMANDA RISPONDE..
2 x A-Mare
2 x Il Filo d'Arianna N° 2
1 x Merope n. 70
1 x Controrivoluzione n. 129
1 x Dimensione Cosmica n. 01
2 x A BRACCETTO CON LA MENTE
1 x Merope n. 66 LETTERATURA
4 x Abruzzo letterario n. 2
1 x Dimensione Cosmica n. 09
2 x Philomath News n. 3
1 x A NUDO
1 x RSV n. 40
2 x Bérénice N° 31/32 L’Eros nelle Arti e nelle Scienze
1 x Bérénice N° 34/35 Inismo 1980 - 2005
1 x Dimensione Cosmica n. 17
1 x Bérénice N° 50 Avanguardie: dal Situazionismo all'Inismo
1 x Dimensione Cosmica n. 11
1 x Bérénice N° 46 Luoghi di frontiera
2 x ABELARD SOLO PER AMORE
1 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 126/131 (sei numeri)
1 x A LI CULLE DE PESCARE QUANT’È BELLE FA L’AMORE
1 x Dimensione Cosmica n. 05
2 x Tradizione n. 619
2 x Il Filo d'Arianna N° 3
2 x ACQUA AMICA
1 x Dimensione Cosmica n. 08
1 x DISEREDATI
1 x LA FECONDITÀ DELL’ANIMA CONTEMPLATIVA CLAUSTRALE
1 x PENSARE L'ARCHITETTURA
1 x UNA SOCIOLOGIA CRITICA La sfida di Franco Ferrarotti
1 x LA VALIGIA DI ANNE
1 x RUMINANDO MESSALINA
1 x CONVERSIONE DI UN ISRAELITA
1 x LA MORALITÀ DI LUTERO
1 x EBREI E MUSULMANI NON HANNO LO STESSO DIO DEI CRISTIANI
2 x Controrivoluzione n. 127
1 x RSV n. 44
2 x Il Filo d'Arianna N° 1
2 x 1181 La nascita del mito
1 x APOCALISSE
2 x Bérénice N° 40/41 Speciale Malinconia
1 x Dimensione Cosmica n. 03
2 x Tradizione n. 618
1 x A CORTA DISTANZA Il mondo della boxe si racconta
2 x Philomath News n. 1
1 x Bérénice N° 43 Speciale Dialogismi
1 x Bérénice N° 53 Poeti & Miti
2 x Bérénice N° 54 Il fomite Rimbaud
1 x IL RITORNO DI DORIAN GRAY
1 x Diònysos n. 7
1 x Diònysos n. 3
1 x VITA OPERE E BUONASORTE DI DOMENICO SANTACROCE
1 x A SINISTRA DI LUTERO Le sètte del Cinquecento
1 x VORREI POTERTELO DIRE
1 x VICENZA A NORD-EST
2 x A TUTELA DELLA FAMIGLIA
3 x 10 BUONI MOTIVI PER SMETTERE DI FUMARE
2 x AUSPICHIAMO DI PRESCINDERE Quattro testi teatrali
2 x AVVENTURA SUL MONTE AMARO
1 x AH L'AMOUR
3 x A MANI APERTE
2 x Tradizione n. 616
1 x Controrivoluzione n. 126
3 x Tradizione n. 615
1 x Controrivoluzione n. 131
1 x ANTICHE FESTE D'ABRUZZO
1 x LANCIA E ZANNA
1 x Philomath News n. 2
1 x ANTICHITA' ROSELLANE
1 x KULTURKAMPF
1 x LA GRANDE IMPRESA
1 x LA TEMPESTA
1 x Controrivoluzione n. 134
1 x ANCH'IO CI VOGLIO PROVARE
1 x ANTICHI GIARDINI ITALIANI
1 x ANIMA CHRISTI
2 x Abruzzo letterario n. 3
1 x RSV n. 48
1 x Bérénice N° 47 L'Inisme à Paris
1 x Merope n. 72
2 x Bérénice N° 42 Centenario Del Futurismo
2 x Bérénice N° 52 Poeti & Miti
1 x CHE COS'È QUESTA CRISI
1 x STELLA E CORONA
1 x GIÀ VINTI NEL CUORE Un carteggio famigliare (1936-1944)
1 x SAGGI POLITICI IV Saggi brevi
1 x COME LEGGERE "ORLANDO"
1 x NUNC EST BIBENDUM Le Lupe di Augusto
1 x IL PROCESSO ALL'ORDINE DEI TEMPLARI
2 x Tradizione n. 617
1 x ARCOBALENI DI LUCI
1 x ASCOLTANDOMI
1 x La Calce e il Dado n. 1
1 x UN PACCO DI FOGLI BIANCHI
1 x ALESSANDRO MANZONI LA TRADIZIONE IN VIAGGIO
1 x AFORISMI e interludi
1 x BASKERVILLE Antologia dei racconti del Premio Baskerville 2024
2 x ASSERTIVITÀ PROSOCIALE Manuale operativo per psicologi
1 x ASSENZA E NOSTALGIA DEL PADRE
1 x ATTRAVERSAMMO LE PORTE DEL SOGNO
1 x BAGAGLIO A MANO Storie di viaggi
1 x ABISSI DEL REALE Per un’estetica dell’eccentrico
2 x ATTRAVERSANDO IL CONO D'OMBRA
1 x AGGRAPPATA AD UNA NUVOLA
1 x BARBARELLA
1 x AI MIEI TEMPI... RECENTI
1 x ABITARE LA MUSICA CANTARE L'ARCHITETTURA
1 x AUDREY HEPBURN Immagini di un’attrice
1 x ACCUSO IL CONCILIO
1 x AGONISMI POLITICI
1 x BANDELLO & CO
2 x ATTIMI
1 x AGOSTINO IMBELLI, EROE
1 x AMAZON
1 x ANIMA SPERDUTA
1 x LA STORIA DI TESEO
1 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 124/129 (sei numeri)
1 x AMORE CONIUGALE
1 x AMORE E VIOLENZA
1 x Controrivoluzione n. 125
1 x Controrivoluzione n. 132
1 x LA CAFFETTIERA
1 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 125/130 (sei numeri)
1 x Controrivoluzione n. 128
1 x Bérénice N° 36/37 Jean-Arthur Rimbaud
1 x ABRUZZO SAFARI Impressioni di viaggio
1 x RSV n. 47
1 x Bérénice N° 51 L'altra chioma di Bérénice
1 x Bérénice N° 44 Speciale Dada
1 x Merope n. 63
1 x Zuddas e il Ciclo delle Amazzoni in offerta con lo sconto del 30
1 x LA SIGNORA IN GIALLO Che fine ha fatto Jessica Fletcher?
1 x TULIPANI DI VETRO
1 x SCHEGGE DI PENSIERI
2 x AVEC
1 x ABITAVO LA LUCE
1 x ACQUARIO
1 x AFRODISIA
1 x BANDIERA NERA! Cronache dall'ISIR - Anno 2025
1 x AGATA
1 x BATMAN Le origini, il mito
1 x ARTIFICIALIA
1 x ASPETTANDO CHE IL CIELO SCHIARISCA
1 x AVANZI DI BRACE
1 x ARCANA JURIS L’Avvocato e altri racconti...
1 x APPUNTI, DISAPPUNTI E... CONTRAPPUNTI
1 x ARMONIA DEGLI ZOMBIE
1 x ARTU' LO SFORTUNELLO
1 x ARPE DI ORFEO
1 x APOCALISSI FIORENTINE
1 x ARCANA TEMPORIS Storie stregate dell’Agro Aversano
1 x ÁNEMOS
1 x ANIMA VAGABONDA Appunti per una biografia
1 x A MARGINE Teoria critica e sociologia della letteratura
1 x AL GANCIO DEL NEGRONI
1 x 600 AFORISMI per vivere meglio ogni giorno
1 x UN MONDO SENZA CONFINI
1 x UN LABORATORIO DI FANTASTICI LIBRI
1 x ALLA FINE DEL MONDO Irrequieta miscellanea
1 x ALTO MAESTRALE
1 x UN MADRIGALE PER MORIRE
1 x ALLEGRA PER SEMPRE Un monologo drammatico
1 x UN SEGRETO TUTTO PER TE
1 x ALTROVE
2,386.20€
Condividi Prodotto
Condividi via E-Mail
Condividi su Facebook Condividi su Twitter
Lingue
Italiano English Espanol
Prova