15.00€ 14.25€

Traduttologia n. 23-24

Traduttologia n. 23-24
SAGGI

Luca Baratta, “A Great Bysshop of Rome knockynge at the Gates of Heuen coude not be suffred to come in”: lo Iulius di Erasmo da Rotterdam nell’Inghilterra di Enrico VIII

Flavia Cavaliere, Le identità del Traduttore: una, nessuna, centomila


CONTRIBUTI

Giulia Baselica, La critica sovietica tra percezione del testo originale e teoria della traduzione. Il caso delle versioni italiane di Pikovaja dama di Puškin

Franca Daniele, Quality Translation and Translation Quality .. 95 Carmen Serena Santonocito, “Bringing The Country Together”: Diversity in the Presidential Speeches of Justin Trudeau

Marina Niceforo, “Traditional Pepperoni Pizza”: Translating the Menus of Little Italy San Diego’s Italian Restaurants


RECENSIONI

“Così passò la sincerità del momento”: quattro romanzi di Virginia Woolf (Francesca Crisante).


SCHEDE DI TRADUZIONE a cura di Michela Marroni

NOTIZIE SUI COLLABORATORI

Traduttologia n. 23-24
(Luglio 2020 - Gennaio 2021)
Edizioni Solfanelli
[ISBN-978-88-3305-381-3]
Pagg. 168 - € 15,00
Recensioni
Produttori
Ricerca Veloce
 
Usa parole chiave per cercare il prodotto desiderato.
Ricerca avanzata
Accettiamo
1 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 124/129 (sei numeri)
1 x LA MALEDIZIONE DEL QUADRO
1 x LA QUERCIA DAI RAMI D'ORO
2 x GIUSTIZIA ALL'ALBA
2 x L'UOMO PERFETTO
2 x IL FILO D'INCHIOSTRO
1 x L'ASSENZA
2 x A TUTELA DELLA FAMIGLIA
3 x A SINISTRA DI LUTERO Le sètte del Cinquecento
1 x AFORISMI
1 x 72 ORE
3 x A MARIA SANTISSIMA
1 x A BRACCETTO CON LA MENTE
1 x I GIGLI DELLA MEMORIA
1 x LA SPACE OPERA DI VITTORIO PICCIRILLO sconto 30%
1 x PARNASO D'ABRUZZO 6 libri -30%
1 x EDEN RALF VELI sconto 30%
1 x Ruggero Morghen & D’Annunzio 6 volumi scontati del 30%
1 x TUTTI I LIBRI DEL PROF. GIACINTO AURITI
2 x AGONISMI POLITICI
2 x AL BIVIO DEL '56 Letteratura, cultura, critica
1 x ABITARE LA MUSICA CANTARE L'ARCHITETTURA
1 x LA SOCIETÀ IPOCRITA
2 x 1968 Le origini della contestazione globale
3 x Assunta Menna: LAURA
3 x LA CASA NATALE DI GABRIELE D'ANNUNZIO DVD
1 x RSV n. 43
1 x ROBOT E ANDROIDI
1 x PROTOFANTASCENZA
1 x Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 3/6 (quattro numeri)
1 x UCRONIA
1 x Dimensione Cosmica n. 14
1 x STAR TREK
1 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 126/131 (sei numeri)
1 x CARA ADA
1 x EUROPA SENZA STATUALITÀ
1 x DRIEU LA ROCHELLE Il socialismo, il fascismo, il totalitarismo
1 x AVEC
1 x ATTRAVERSAMMO LE PORTE DEL SOGNO
1 x A DOMANDA RISPONDE..
1 x LEOPARDI E LA MODERNITÀ Appunti per una riflessione
1 x ENIGMI DEL FANTASTICO
1 x GUERRIERI DI CARTAPESTA
1 x Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 1/4 (quattro numeri)
1 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 127/132 (sei numeri)
1 x Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 21/24 (quattro numeri)
1 x Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 3/6 (quattro numeri)
1 x Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 2/5 (quattro numeri)
1 x Dimensione Cosmica n. 13
1 x GIALLO & NOIR
1 x RSV n. 46
1 x Bérénice N° 31/32 L’Eros nelle Arti e nelle Scienze
1 x Merope n. 63
1 x Merope n. 69
1 x RSV n. 52
2 x Controrivoluzione n. 131
3 x Controrivoluzione n. 128
2 x Traduttologia n. 17
1 x Bérénice N° 45 Avanguardia e avanguardie
1 x Dimensione Cosmica n. 12
3 x Controrivoluzione n. 129
1 x Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 2/5 (quattro numeri)
2 x Bérénice N° 47 L'Inisme à Paris
1 x Bérénice N° 42 Centenario Del Futurismo
3 x Controrivoluzione n. 132
1 x ALBIONE LA PERFIDA ieri e oggi Istruzioni per l’uso contemporane
1 x ALCUNE OSSERVAZIONI SUL PENSIERO DI LEOPARDI
1 x A BOCCA CHIUSA
1 x AL GANCIO DEL NEGRONI
1 x ABISSI DEL REALE Per un’estetica dell’eccentrico
1 x CRISTIADA Messico martire
1 x LA S. COMUNIONE
2 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 126/131 (sei numeri)
1 x CONVERSIONE DI UNA VALDESE
1 x AGNESE
1 x ANTONIO FOGAZZARO Nei suoi scritti e nella sua propaganda
1 x EBREI E MUSULMANI NON HANNO LO STESSO DIO DEI CRISTIANI
1 x ESERCIZIO DELLA VIA CRUCIS
1 x BRUCIA ANCHE ORA
1 x ENCICLICHE SULLE PERSECUZIONI IN MESSICO (1926-1937)
1 x BREVISSIMI CENNI DI STORIA DELLA RIVELAZIONE DIVINA
1 x CATECHISMO DELLA DOTTRINA CRISTIANA Classe III
1 x COSPIRAZIONE DI CORVI
1 x CICUTA
1 x CHI T’A’ SCIÒVETE?
1 x IL PROCESSO ALL'ORDINE DEI TEMPLARI
2 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 125/130 (sei numeri)
2 x Controrivoluzione n. 134
1 x Controrivoluzione n. 127
2 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 127/132 (sei numeri)
2 x Controrivoluzione n. 133
2 x Controrivoluzione n. 124
2 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 124/129 (sei numeri)
1 x Controrivoluzione n. 125
2 x Controrivoluzione n. 130
1 x ALLA RICERCA DELL'ARMONIA INFRANTA
1 x ALESSANDRO MANZONI LA TRADIZIONE IN VIAGGIO
1 x CATECHISMO CATTOLICO SULLE RIVOLUZIONI
1 x DELLA MORTE PRATICA
1 x CERIMONIALE DEL RITO ROMANO ANTICO
1 x CHIETI ALLA FINE DELL'OTTOCENTO
1 x CHEROSENE
1 x CINEMA E SOCIETA' Al di là della critica
1 x CLAIRE CLAIRMONT
1 x CLANNY E IL TESORO DELLA GROTTA ROSSA
1 x CHIARO DI FIORE
1 x CINQUANTA POESIE
1 x CHE COS'E' LA POESIA? Itinerari, riflessioni, teorie
1 x Italiæ Medievalis Historiæ
1 x L'ISOLA DEI TALISMANI
1 x STATO, PATRIA, NAZIONE
1 x MIA FOREVER
1 x NELLA BREZZA DEL TRAMONTO
1 x L'ALBERO DELLE CONCHIGLIE
1 x NOTE SU LA HISTORIA DE LA LIBERA MURATORIA IN THEATE
1 x ISTANBUL BOUND
1 x JUPITER DECIMUS
1 x IL RITORNO DI DORIAN GRAY
1 x IL SENSO DELLA SOCIOLOGIA
1 x IL PENSIERO ESTREMO
1 x NUNC EST BIBENDUM Le Lupe di Augusto
1 x Merope n. 70
2 x Bérénice N° 49 Conoscenze narrate (2)
1 x VERITÀ E MENZOGNE
1 x Abruzzo letterario n. 3
1 x Bérénice N° 34/35 Inismo 1980 - 2005
1 x Bérénice N° 53 Poeti & Miti
2 x Traduttologia n. 13-14
2 x Bérénice N° 46 Luoghi di frontiera
1 x Philomath News n. 1
1 x Bérénice N° 43 Speciale Dialogismi
1 x Traduttologia n. 18
1 x Abruzzo letterario n. 2
1 x Philomath News n. 2
1,931.69€
Condividi Prodotto
Condividi via E-Mail
Condividi su Facebook Condividi su Twitter
Lingue
Italiano English Espanol
Prova