12.00€ 10.80€

Traduttologia n. 11-12

Traduttologia n. 11-12
SAGGI

Alessandra Rizzo, Translating migration: digital narratives, (anti) museums in action and documentaries
Adriana D’Angelo, English in the Global Era
Francesca Crisante, Alexander Pope e la “Preface” alla traduzione dell’Iliade: note sui problemi traduttologici del poema omerico


CONTRIBUTI

Marina Niceforo, Italian Food in Movies – Dubbing Strategies from English into Italian
Sergio Piscopo, Guide d’écoute: traduction de l’Opéra baroque français Claudio Salmeri e Cristina La Rocca, Il punto sul tradurre: alcune note sul lavoro traduttivo


TRADUZIONI
Mariagrazia Pelaia, Traduzione di un canto di Papusza, poetessa romanì

RECENSIONI: I riflessi del tradurre condiviso (Enrico Terrinoni); Mohja Kahf: identità, diaspora, frontiere (Francesca Caraceni); Nient’affatto modesta la proposta swiftiana: una traduzione italiana di A Modest Proposal (Francesca Crisante).

SCHEDE DI TRADUZIONI a cura di Michela Marroni

Traduttologia n. 11-12
(Luglio 2014 - Gennaio 2015)
Edizioni Solfanelli
[ISBN-978-88-7497-664-5]
Pagg. 152 - € 12,00
Recensioni
Produttori
Ricerca Veloce
 
Usa parole chiave per cercare il prodotto desiderato.
Ricerca avanzata
Accettiamo
1 x A SINISTRA DI LUTERO Le sètte del Cinquecento
1 x A MARIA SANTISSIMA
2 x A TEMPO SCADUTO
1 x A MANI APERTE
1 x A BOCCA CHIUSA
1 x A TUTELA DELLA FAMIGLIA
1 x A NUDO
2 x Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 2/5 (quattro numeri)
1 x FILASTROCCHE PER L'ANGELO
1 x ADVERSARIA Frammenti d'Autore
1 x C'ERA UNA VOLTA UNA GENERAZIONE
1 x AGNESE
1 x CAN I HAVE THE FIRST SLIDE, PLEASE?
1 x FATALE APPUNTAMENTO A PARIGI
2 x PARNASO D'ABRUZZO 6 libri -30%
1 x RSV n. 51
1 x Diònysos n. 4
2 x LA SPACE OPERA DI VITTORIO PICCIRILLO sconto 30%
2 x SF SOCIOLOGICA
1 x L'UOMO E' LA SUA MINACCIA
1 x Bérénice N° 45 Avanguardia e avanguardie
2 x LA FANTASCIENZA DI SANDRA MORETTI sconto 30%
1 x Traduttologia n. 13-14
3 x Controrivoluzione n. 129
1 x IL FILO D'INCHIOSTRO
1 x LEOPARDI E LA MODERNITÀ Appunti per una riflessione
1 x 72 ORE
1 x I GIGLI DELLA MEMORIA
1 x CHIETI ALLA FINE DELL'OTTOCENTO
1 x BREVIARIO DI ITALIANO 18 punti per salvare la nostra lingua
1 x RSV n. 48
2 x FUMETTI
1 x Merope n. 64
1 x Bérénice N° 53 Poeti & Miti
1 x Traduttologia n. 23-24
2 x Controrivoluzione n. 134
1 x JUVENTÌADE La Vecchia Signora alla guerra di Troia
1 x GIALLO & NOIR
1 x IL DODECANESO ITALIANO-LA TRILOGIA sconto 30%
1 x Traduttologia n. 18
2 x LA CASA NATALE DI GABRIELE D'ANNUNZIO DVD
1 x RSV n. 46
1 x FANTAPOLITICA
1 x Bérénice N° 36/37 Jean-Arthur Rimbaud
2 x Abruzzo letterario n. 2
1 x RSV n. 41-42
1 x GIUSTIZIA ALL'ALBA
1 x ACQUARIO
1 x GUERRIERI DI CARTAPESTA
1 x IL DONO DEL DIAVOLO
2 x Controrivoluzione n. 128
1 x STAR TREK
2 x Controrivoluzione n. 124
2 x Controrivoluzione n. 131
1 x 10 libri di Piero Vassalllo in offerta con lo sconto del 30%
1 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 126/131 (sei numeri)
1 x ALTRI MONDI
1 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 124/129 (sei numeri)
1 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 125/130 (sei numeri)
2 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 125/130 (sei numeri)
1 x OLTRETOMBA
1 x UCRONIA
1 x MAINSTREAM
2 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 124/129 (sei numeri)
1 x DISTOPIE
1 x APOCALISSE
2 x Controrivoluzione n. 130
1 x Controrivoluzione n. 132
1 x Assunta Menna: LAURA
2 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 127/132 (sei numeri)
1 x Controrivoluzione n. 133
2 x Controrivoluzione n. 127
1 x Controrivoluzione n. 125
2 x Controrivoluzione n. 126
1 x FUERA DEL MUNDO
1 x GOTICO
1 x ROBOT E ANDROIDI
1 x Dimensione Cosmica n. 21
1 x Tradizione n. 617
1 x LE INTERVISTE IMPOSSIBILI 3 libri in offerta sconto 30%
1 x INCHIOSTRO n. 91
1,359.20€
Condividi Prodotto
Condividi via E-Mail
Condividi su Facebook Condividi su Twitter
Lingue
Italiano English Espanol
Prova