12.00€ 10.80€

Traduttologia n. 11-12

Traduttologia n. 11-12
SAGGI

Alessandra Rizzo, Translating migration: digital narratives, (anti) museums in action and documentaries
Adriana D’Angelo, English in the Global Era
Francesca Crisante, Alexander Pope e la “Preface” alla traduzione dell’Iliade: note sui problemi traduttologici del poema omerico


CONTRIBUTI

Marina Niceforo, Italian Food in Movies – Dubbing Strategies from English into Italian
Sergio Piscopo, Guide d’écoute: traduction de l’Opéra baroque français Claudio Salmeri e Cristina La Rocca, Il punto sul tradurre: alcune note sul lavoro traduttivo


TRADUZIONI
Mariagrazia Pelaia, Traduzione di un canto di Papusza, poetessa romanì

RECENSIONI: I riflessi del tradurre condiviso (Enrico Terrinoni); Mohja Kahf: identità, diaspora, frontiere (Francesca Caraceni); Nient’affatto modesta la proposta swiftiana: una traduzione italiana di A Modest Proposal (Francesca Crisante).

SCHEDE DI TRADUZIONI a cura di Michela Marroni

Traduttologia n. 11-12
(Luglio 2014 - Gennaio 2015)
Edizioni Solfanelli
[ISBN-978-88-7497-664-5]
Pagg. 152 - € 12,00
Recensioni
Produttori
Ricerca Veloce
 
Usa parole chiave per cercare il prodotto desiderato.
Ricerca avanzata
Accettiamo
1 x Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 2/5 (quattro numeri)
1 x I GIGLI DELLA MEMORIA
1 x FILASTROCCHE PER L'ANGELO
1 x ERA IL MAGGIO ODOROSO...
1 x ENIGMI DEL FANTASTICO
1 x L'AMARO SAPORE DEL MALLO
1 x IL RISVEGLIO DEL FUOCO
1 x FATALE APPUNTAMENTO A PARIGI
1 x Il Cinema Al Servizio Della Propaganda, Politica E Della Guerra
1 x AFORISMI
1 x NON DOBBIAMO CERCARE LONTANO
1 x STATO, PATRIA, NAZIONE
2 x A MARGINE Teoria critica e sociologia della letteratura
1 x A CORTA DISTANZA Il mondo della boxe si racconta
1 x A BOCCA CHIUSA
1 x 1181 La nascita del mito
2 x RSV n. 46
1 x Controrivoluzione n. 129
1 x Controrivoluzione n. 130
1 x Controrivoluzione n. 132
1 x Controrivoluzione n. 134
1 x GIALLO & NOIR
1 x Bérénice N° 43 Speciale Dialogismi
1 x EDUCAZIONE CINICA
1 x DRIEU LA ROCHELLE Il socialismo, il fascismo, il totalitarismo
1 x BIGLIETTO DI SOLA ANDATA
1 x SANTIFICARE IL MOMENTO PRESENTE
1 x GUERRIERI DI CARTAPESTA
1 x ADVERSARIA Frammenti d'Autore
1 x AGNESE
1 x GIÀ VINTI NEL CUORE Un carteggio famigliare (1936-1944)
1 x CAN I HAVE THE FIRST SLIDE, PLEASE?
1 x Merope n. 67-68
2 x Merope n. 70
1 x Dimensione Cosmica n. 11
1 x LA CASA NATALE DI GABRIELE D'ANNUNZIO DVD
2 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 124/129 (sei numeri)
1 x Traduttologia n. 17
1 x Bérénice N° 50 Avanguardie: dal Situazionismo all'Inismo
2 x Abruzzo letterario n. 3
1 x Traduttologia n. 21-22
1 x Dimensione Cosmica n. 02
1 x Controrivoluzione n. 133
1 x ALTRI MONDI
1 x Dimensione Cosmica n. 03
2 x RSV n. 43
1 x TRE VITE IN VALIGIA
1 x RSV n. 48
2 x Philomath News n. 1
1 x Philomath News n. 2
1 x RSV n. 49
1 x UN PACCO DI FOGLI BIANCHI
1 x USA E GETTA Parole (e altro) in transito
1 x UN RAGAZZO NEGLI ANNI DEL DOPOGUERRA
1 x SEINGALT Il re e il libertino
1 x RSV n. 44
1 x RSV n. 50
1 x RSV n. 45
1 x Assunta Menna: LAURA
1 x INCHIOSTRO n. 91
1 x RSV n. 40
1 x Philomath News n. 3
1 x Dimensione Cosmica n. 25
1 x RSV n. 41-42
1 x RSV n. 47
1 x Abruzzo letterario n. 2
1 x VIAGGI DELLA MEMORIA
1 x STELLA E CORONA
1 x Traduttologia n. 15-16
1 x AFFINITÀ ASSASSINE
2 x A SINISTRA DI LUTERO Le sètte del Cinquecento
2 x AL BIVIO DEL '56 Letteratura, cultura, critica
1 x Merope n. 72
1 x Tradizione n. 616
789.88€
Condividi Prodotto
Condividi via E-Mail
Condividi su Facebook Condividi su Twitter
Lingue
Italiano English Espanol
Prova