12.00€ 10.20€

Traduttologia n. 17

Traduttologia n. 17
SAGGI

Francesca D’Alfonso, Percorsi traduttologici intorno al tema dell’equivalenza: Silas Marner di George

Francesca Crisante, Cesare Pavese in soffitta con il suo Uomini e topi: una nuova traduzione del capolavoro di John Steinbeck

Persida Lazarevic Di Giacomo, The Presence of John Baskerville in the Southern Slavic Enlightenment


CONTRIBUTI

Adriana D’Angelo, Processi di mutazione nell’American English

Bronwen Hughes, The portrayal of self and other in migrant narratives: a corpus-assisted investigation


RECENSIONI: Ritratto dell’artista fra pubblico e privato (Michela Marroni); Cannery Row di John Steinbeck tradotto da Aldo Camerino (Francesca Crisante); Michela Baldo, Italian-Canadian Narratives of Return: Analysing Cultural Translation in Diasporic Writing (Francesca D'Alfonso).

SCHEDE DI TRADUZIONE a cura di Michela Marroni

Traduttologia n. 17
(Luglio 2017)
Edizioni Solfanelli
[ISBN-978-88-3305-162-8]
Pagg. 128 - € 12,00
Recensioni
Produttori
Ricerca Veloce
 
Usa parole chiave per cercare il prodotto desiderato.
Ricerca avanzata
Accettiamo
1 x DRIEU LA ROCHELLE Il socialismo, il fascismo, il totalitarismo
1 x LA VALIGIA DI ANNE
1 x Il S.William Shakespeare presenta:“LE ALLEGRE COMARI DI WINDSOR”
1 x ALBIONE LA PERFIDA ieri e oggi Istruzioni per l’uso contemporane
1 x STUDIO 54 Laurearsi a cinquantaquattro anni
1 x TERRA D'OLTRE
1 x THE CHANGING CONCEPT OF CULTURE AND ITS ENEMIES
1 x UNA LUNGA E TORTUOSA STRADA Mezzo secolo «dentro» la musica
1 x MITO E REALTÀ DELLA TECNOCRAZIA
2 x THE ILLUSION OF PROGRESS AS A CHRONOLOGICAL FATALITY
1 x METROPOLIS Il futuro delle città uno sguardo sul mondo di doman
1 x INCHIOSTRO NOIR 4 Una città, tante sfumature di noir
1 x DIFESA DELL'ISPANITÀ
1 x LA FANTASIA ROMANTICA in corpo 16
2 x L'ARTE COME FILO D'ARIANNA PER I MEANDRI NERI DELLA CULTURA
1 x ODISSEA FUTURA Storia di uomini e androidi
1 x FORZE CONTRARIE Le stagioni del borgo
1 x ELISBOTH L’epopea dell’imperatore Filippo l’Arabo
1 x INCHIOSTRO n. 91
1 x THE LANGUAGE OF SCIENCE IN THE LONG NINETEENTH CENTURY
1 x APNEA in versi
2 x IL SOGNO: C'È UN MESSAGGIO PER TE
1 x THE ITALIANS The Italians, L’Italia del Novecento secondo la sta
1 x FATALE APPUNTAMENTO A PARIGI
1 x LA MALEDIZIONE DEL QUADRO
1 x IL PITTORE MERDAZZÈR
1 x JUVENTÌADE La Vecchia Signora alla guerra di Troia
2 x CARA ADA
1 x Bérénice N° 47 L'Inisme à Paris
2 x Bérénice N° 54 Il fomite Rimbaud
2 x Bérénice N° 40/41 Speciale Malinconia
1 x Bérénice N° 48 Conoscenze narrate (1)
2 x Bérénice N° 44 Speciale Dada
1 x Bérénice N° 50 Avanguardie: dal Situazionismo all'Inismo
1 x Bérénice N° 36/37 Jean-Arthur Rimbaud
3 x Bérénice N° 46 Luoghi di frontiera
1 x Bérénice N° 31/32 L’Eros nelle Arti e nelle Scienze
3 x Bérénice N° 51 L'altra chioma di Bérénice
2 x Bérénice N° 42 Centenario Del Futurismo
1 x Bérénice N° 53 Poeti & Miti
3 x Bérénice N° 34/35 Inismo 1980 - 2005
1 x Bérénice N° 49 Conoscenze narrate (2)
2 x Bérénice N° 52 Poeti & Miti
1 x Bérénice N° 43 Speciale Dialogismi
1 x Bérénice N° 45 Avanguardia e avanguardie
1 x La Calce e il Dado n. 1
2 x IL RITORNO DI DORIAN GRAY
2 x Tradizione n. 615
1 x PENSIERI DEL TEMPO
1 x LA TEORIA DEL GENDER: PER L'UOMO O CONTRO L'UOMO?
1 x TESSERE IN CONTROCANTO
1 x L'EROE IGNOTO L'Angelo di Caporetto
1 x LA VIA DELLA PACE
1 x VERSI CONTROVERSI
1 x ORGOGLIO E GIUSTIZIA
910.94€
Condividi Prodotto
Condividi via E-Mail
Condividi su Facebook Condividi su Twitter
Lingue
Italiano English Espanol
Prova