12.00€ 10.20€

Traduttologia n. 17

Traduttologia n. 17
SAGGI

Francesca D’Alfonso, Percorsi traduttologici intorno al tema dell’equivalenza: Silas Marner di George

Francesca Crisante, Cesare Pavese in soffitta con il suo Uomini e topi: una nuova traduzione del capolavoro di John Steinbeck

Persida Lazarevic Di Giacomo, The Presence of John Baskerville in the Southern Slavic Enlightenment


CONTRIBUTI

Adriana D’Angelo, Processi di mutazione nell’American English

Bronwen Hughes, The portrayal of self and other in migrant narratives: a corpus-assisted investigation


RECENSIONI: Ritratto dell’artista fra pubblico e privato (Michela Marroni); Cannery Row di John Steinbeck tradotto da Aldo Camerino (Francesca Crisante); Michela Baldo, Italian-Canadian Narratives of Return: Analysing Cultural Translation in Diasporic Writing (Francesca D'Alfonso).

SCHEDE DI TRADUZIONE a cura di Michela Marroni

Traduttologia n. 17
(Luglio 2017)
Edizioni Solfanelli
[ISBN-978-88-3305-162-8]
Pagg. 128 - € 12,00
Recensioni
Produttori
Ricerca Veloce
 
Usa parole chiave per cercare il prodotto desiderato.
Ricerca avanzata
Accettiamo
2 x Abruzzo letterario n. 3
3 x ALTRI MONDI
2 x A LI CULLE DE PESCARE QUANT’È BELLE FA L’AMORE
2 x Bérénice N° 54 Il fomite Rimbaud
5 x MAINSTREAM
5 x FUERA DEL MUNDO
1 x Bérénice N° 44 Speciale Dada
1 x Bérénice N° 52 Poeti & Miti
3 x ALIENI
2 x Bérénice N° 50 Avanguardie: dal Situazionismo all'Inismo
2 x Bérénice N° 31/32 L’Eros nelle Arti e nelle Scienze
1 x SPAZIO VITALE o GRANDE SPAZIO?
1 x STUDIO 54 Laurearsi a cinquantaquattro anni
4 x UCRONIA
2 x FUMETTI
2 x ROBOT E ANDROIDI
1 x Bérénice N° 47 L'Inisme à Paris
2 x Bérénice N° 34/35 Inismo 1980 - 2005
1 x TRE VITE IN VALIGIA
1 x Bérénice N° 53 Poeti & Miti
3 x Bérénice N° 48 Conoscenze narrate (1)
3 x OLTRETOMBA
1 x GENTILUOMINI
1 x PSICOMONDO Racconti ispirati al romanzo Psicosfera
1 x Bérénice N° 49 Conoscenze narrate (2)
3 x GIALLO & NOIR
2 x Bérénice N° 42 Centenario Del Futurismo
4 x PROTOFANTASCENZA
1 x Bérénice N° 40/41 Speciale Malinconia
1 x IL ROMANZO DELLA GUERRA nell'anno 1914 in corpo 16
3 x SF SOCIOLOGICA
3 x Bérénice N° 43 Speciale Dialogismi
3 x DISTOPIE
1 x Bérénice N° 36/37 Jean-Arthur Rimbaud
2 x Bérénice N° 51 L'altra chioma di Bérénice
1 x Dimensione Cosmica n. 04
1 x Dimensione Cosmica n. 10
1 x L'ASSENZA
1 x LA QUERCIA DAI RAMI D'ORO
1 x DOMUS
1 x IL RITORNO DI DORIAN GRAY
1 x DISEREDATI
2 x 600 AFORISMI per vivere meglio ogni giorno
1 x 72 ORE
1 x STATO, PATRIA, NAZIONE
1 x THE ITALIANS The Italians, L’Italia del Novecento secondo la sta
1 x AFORISMI
1 x NON DOBBIAMO CERCARE LONTANO
1 x GIOVINEZZE Quelli furono gli anni
1 x ANIME SPERSE Storie di Fantasmi d’Abruzzo e Molise
1 x LA FELICITÀ AFFOGATA
1 x STORIA DI UN PRETE ATEO Romanzo
1 x STAR TREK
1 x NELLE PIEGHE DEL TEMPO
1 x CRITICA DELL'IDEALISMO
1 x La Calce e il Dado n. 1
1 x INFELIX AUSTRIA? Una risposta al prof. Paolo Pasqualucci
1 x RICORDI DI UNA SERA COME TANTE
1 x MARTIRI DELLA PUREZZA
1 x SANTIFICARE IL MOMENTO PRESENTE
1 x I MIEI ANNI
1 x LA DEMOCRAZIA COME UTOPIA PRAGMATICA
1 x KAIROS
1 x GOTICO
1 x FANTAPOLITICA
2 x Abruzzo letterario n. 2
1 x Dimensione Cosmica n. 17
1 x Diònysos n. 6
1 x LA FECONDITÀ DELL’ANIMA CONTEMPLATIVA CLAUSTRALE
1 x A BOCCA CHIUSA
1 x LA MALEDIZIONE DEL QUADRO
1 x IL FANTASY DI SILVIA BANZOLA sconto 30%
1 x A PASSO D'UOMO E DI CAVALLO
1 x 1968 Le origini della contestazione globale
1 x A-Mare
1,155.05€
Condividi Prodotto
Condividi via E-Mail
Condividi su Facebook Condividi su Twitter
Lingue
Italiano English Espanol
Prova