Top » Catalog » Riviste » Traduttologia »

15.00€ 14.25€

Traduttologia n. 23-24

SAGGI

Luca Baratta, “A Great Bysshop of Rome knockynge at the Gates of Heuen coude not be suffred to come in”: lo Iulius di Erasmo da Rotterdam nell’Inghilterra di Enrico VIII

Flavia Cavaliere, Le identità del Traduttore: una, nessuna, centomila

CONTRIBUTI

Giulia Baselica, La critica sovietica tra percezione del testo originale e teoria della traduzione. Il caso delle versioni italiane di Pikovaja dama di Puškin

Franca Daniele, Quality Translation and Translation Quality .. 95 Carmen Serena Santonocito, “Bringing The Country Together”: Diversity in the Presidential Speeches of Justin Trudeau

Marina Niceforo, “Traditional Pepperoni Pizza”: Translating the Menus of Little Italy San Diego’s Italian Restaurants

RECENSIONI

“Così passò la sincerità del momento”: quattro romanzi di Virginia Woolf (Francesca Crisante).

SCHEDE DI TRADUZIONE a cura di Michela Marroni

NOTIZIE SUI COLLABORATORI

Traduttologia n. 23-24
(Luglio 2020 - Gennaio 2021)
Edizioni Solfanelli
[ISBN-978-88-3305-381-3]
Pagg. 168 - € 15,00

Reviews

Categories

Abbonamenti (8)
Libri (2129)
Libri Scontati 30% (30)
Libri Scontati 50% (53)
Promozioni (19)
Riviste-> (136)
  Abruzzo Letterario (2)
  Berenice (17)
  Controrivoluzione (15)
  Dimensione Cosmica (28)
  Diònysos (10)
  Il Filo D'Arianna (4)
  Inchiostro (1)
  Insolito & Fantastico (17)
  La Calce e il Dado (1)
  Merope (11)
  Philomath News (3)
  RSV Rivista di Studi Vittoriani (13)
  Tradizione Periodico di Studi e (5)
  Traduttologia (9)
Gadgets (2)

Manufacturers

Quick Find

What's New?

THE ITALIANS L’Italia secondo la stampa americana (1951 - 2000)
~~32.00€~~
30.40€

Information

Shipping & Returns
Privacy Notice
Conditions of Use
Contact Us

We Accept

Shopping Cart

1 x	IL PAESE DEI SOGNI SOSPESI
1 x	ASSENZA E NOSTALGIA DEL PADRE
5 x	RAMPINA LA CAVALLINA Una favola dei giorni nostri
2 x	Abruzzo letterario n. 3
9 x	A BOCCA CHIUSA
6 x	Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 2/5 (quattro numeri)
1 x	Bérénice N° 40/41 Speciale Malinconia
4 x	PICCOLA STORIA DEL LIBANO
5 x	ADVERSARIA Frammenti d'Autore
1 x	DODICI RACCONTI SPICCI
1 x	FUERA DEL MUNDO
1 x	UCRONIA
1 x	Diònysos n. 5
6 x	Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 1/4 (quattro numeri)
1 x	CERIMONIALE DEL RITO ROMANO ANTICO
5 x	A TEMPO SCADUTO
2 x	ABRUZZO SAFARI Impressioni di viaggio
1 x	CATECHISMO DELLA DOTTRINA CRISTIANA Classe IV
1 x	EFFECTUS PHILOSOPHIAE
2 x	L'ESERCITO IMPALPABILE
1 x	RSV n. 41-42
2 x	POKER DI RE
6 x	10 BUONI MOTIVI PER SMETTERE DI FUMARE
1 x	VICENZA A NORD-EST
5 x	EDUCAZIONE CINICA
7 x	ALESSANDRO MANZONI LA TRADIZIONE IN VIAGGIO
3 x	L'ISOLA DI HETA - Fuoco amico II
1 x	LA NOTTE DEL FUMO SULL'ACQUA
3 x	GIÀ VINTI NEL CUORE Un carteggio famigliare (1936-1944)
1 x	IL TEATRO DELLA GUERRA E DELLA PACE
1 x	INTRIGO A FIUME
1 x	VISIONI VENEZIANE con un saggio di Henry James
6 x	L'UOMO E' LA SUA MINACCIA
2 x	NON DUBITARE Contro la religione laicista
5 x	FILASTROCCHE PER L'ANGELO
2 x	Tradizione n. 615
6 x	L'UOMO PERFETTO
4 x	AFORISMI e interludi
2 x	APRILE e altri racconti
1 x	ALTRE NOSTALGIE
2 x	L'ARTE NELLA SOCIETA'
1 x	Bérénice N° 51 L'altra chioma di Bérénice
1 x	DELLA MORTE PRATICA
4 x	LILITH
3 x	1181 La nascita del mito
1 x	Merope n. 73
2 x	IL PENSIERO ESTREMO
1 x	FANTAPOLITICA
1 x	ALIENI
1 x	RSV n. 46
1 x	SHARED CULTURAL TRADITIONS: A WAY OUT OF THE PRESENT CRISIS
2 x	ALLA RICERCA DELL'ARMONIA INFRANTA
8 x	Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 3/6 (quattro numeri)
3 x	MORFOLOGIA DEL RIMPIANTO
1 x	IL QUARTO SACRAMENTO La penitenza
1 x	BREVISSIMI CENNI DI STORIA DELLA RIVELAZIONE DIVINA
2 x	LE TRE MORTI DI ALOYSIUS SAGREDI
2 x	LA GRANDE IMPRESA
1 x	Dimensione Cosmica n. 12
2 x	VIAGGI DELLA MEMORIA
5 x	RIME NEL VENTO
1 x	RSV n. 40
7 x	IL RITORNO DI DORIAN GRAY
5 x	QUEL CHE RESTA DI FIRENZE
2 x	ABITARE LA MUSICA CANTARE L'ARCHITETTURA
5 x	LA QUERCIA DAI RAMI D'ORO
4 x	CRONACHE DI LAVENZA
1 x	Bérénice N° 49 Conoscenze narrate (2)
1 x	L'ISOLA DEI TALISMANI
3 x	STORIE MONTUVIANE
1 x	IL MARTELLATORE FRANCESE
1 x	MIA FOREVER
5 x	ENIGMI DEL FANTASTICO
2 x	Controrivoluzione n. 125
3 x	C'ERA UNA VOLTA UNA GENERAZIONE
1 x	Diònysos n. 2
1 x	ANTICHI GIARDINI ITALIANI
1 x	LA RACCOMANDAZIONE
1 x	Traduttologia n. 15-16
2 x	AFRODISIA
1 x	Bérénice N° 54 Il fomite Rimbaud
5 x	A PASSO D'UOMO E DI CAVALLO
1 x	Diònysos n. 8
5 x	BREVIARIO DI ITALIANO 18 punti per salvare la nostra lingua
1 x	ANCH'IO CI VOGLIO PROVARE
1 x	Diònysos n. 9
5 x	72 ORE
4 x	A NUDO
1 x	Merope n. 66 LETTERATURA
1 x	CALVINO
1 x	Dimensione Cosmica n. 18
5 x	PRIMULE, VIOLACIOCCHE E GAROFANI ROSSI
6 x	LA FECONDITÀ DELL’ANIMA CONTEMPLATIVA CLAUSTRALE
1 x	Bérénice N° 44 Speciale Dada
1 x	VAMPIRI
1 x	SEINGALT Il re e il libertino
1 x	CONVERSIONE DI UNA VALDESE
2 x	SHERLOCK HOLMES E IL FUOCO DELLA PERNACCHIA
2 x	Controrivoluzione n. 129
1 x	RSV n. 52
4 x	A MARGINE Teoria critica e sociologia della letteratura
2 x	Il Cinema Al Servizio Della Propaganda, Politica E Della Guerra
1 x	LA VERA STORIA DI KING LEAR
4 x	A MARIA SANTISSIMA
1 x	FUMETTI
1 x	ASPETTANDO CHE IL CIELO SCHIARISCA
1 x	LE TRE STAGIONI
1 x	Tradizione n. 616
2 x	STEFANY... OLTRE LA VITA
1 x	Diònysos n. 6
1 x	IL SENSO DELLA SOCIOLOGIA
3 x	I GIGLI DELLA MEMORIA
2 x	NUNC EST BIBENDUM Le Lupe di Augusto
1 x	GIALLO & NOIR
2 x	Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 127/132 (sei numeri)
5 x	L'ASSENZA
5 x	A DOMANDA RISPONDE..
2 x	IL BOSCO DELL'UNICORNO
2 x	SPECCHI DI QUESTO TEMPO
2 x	AL BIVIO DEL '56 Letteratura, cultura, critica
1 x	ASSECONDARE IL RESPIRO
1 x	Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 2/5 (quattro numeri)
1 x	AGGRAPPATA AD UNA NUVOLA
2 x	AGATA
5 x	Dimensione Cosmica n. 21
1 x	KULTURKAMPF
1 x	APPUNTI, DISAPPUNTI E... CONTRAPPUNTI
2 x	ANTONIO FOGAZZARO Nei suoi scritti e nella sua propaganda
1 x	IL LIBRO DALLE PAGINE D'ORO
1 x	AFFINITÀ ASSASSINE
1 x	ARCANA TEMPORIS Storie stregate dell’Agro Aversano
1 x	CONVERSIONE DI UN ISRAELITA
2 x	LA CAFFETTIERA
1 x	Traduttologia n. 21-22
4 x	600 AFORISMI per vivere meglio ogni giorno
1 x	LA PENTECOSTE DEL SANTO ASSASSINO
1 x	FIRST-HAND IMPRESSIONS ON NORTH AMERICA
1 x	ATTRAVERSANDO IL CONO D'OMBRA
3 x	NELLA BREZZA DEL TRAMONTO
1 x	ISTANBUL BOUND
1 x	AH L'AMOUR
1 x	RSV n. 49
1 x	Dimensione Cosmica n. 15
1 x	APOCALISSI FIORENTINE
1 x	Philomath News n. 3
1 x	ALTO MAESTRALE
2 x	Controrivoluzione n. 128
2 x	ALCUNE OSSERVAZIONI SUL PENSIERO DI LEOPARDI
1 x	AL DI LÀ DEL MARE
1 x	Diònysos n. 4
1 x	EUGENIO ONEGIN
1 x	IL MITO DELLA NAZIONE
1 x	COME LEGGERE ADAM BEDE
1 x	CATECHISMO CATTOLICO SULLE RIVOLUZIONI
1 x	AL GANCIO DEL NEGRONI
1 x	AGOSTINO IMBELLI, EROE
2 x	IL RIFIUTO DI CELESTINO
1 x	IL VENTO VIENE SEMPRE DI PRUA
1 x	«E' UNA SCIMMIA PAZZA LA MENTE»
1 x	ASSERTIVITÀ PROSOCIALE Manuale operativo per psicologi
2 x	L'ULTIMA ESTATE DI CAROLYN
1 x	IL SISTEMA VITA
4 x	CLUB DEI LETTORI
1 x	CATECHISMO DEI DIRITTI DIVINI NELL'ORDINE SOCIALE
1 x	Dimensione Cosmica n. 10
2 x	Abruzzo letterario n. 2
2 x	ANTIGONE contro la democrazia zapatera
1 x	L'AMICO DEVOTO
1 x	Dimensione Cosmica n. 13
1 x	GOTICO
1 x	ALLA FINE DEL MONDO Irrequieta miscellanea
1 x	LA CITTÀ CHE VOLEVA VOLARE
1 x	ANIMA CHRISTI
1 x	IL PRATO ALTO
2 x	AGONISMI POLITICI
1 x	ANTICHITA' ROSELLANE
1 x	AL DI LÀ DELLA FERROVIA
1 x	KRISHAN Il figlio del Sole
5 x	A CORTA DISTANZA Il mondo della boxe si racconta
1 x	ALLA RICERCA DEL CONFINE
2 x	Italiæ Medievalis Historiæ II
1 x	ARCOBALENI DI LUCI
1 x	LA VIA DELLA PACE
1 x	ANTROPOLOGIA GIORNO PER GIORNO
2 x	Controrivoluzione n. 134
1 x	IN CREDITO DI SOLE
1 x	SUBSTANTIVE REASON VERSUS TOTAL BUREAUCRACY
2 x	ANTICO FUTURO Richiami dell'Origine
1 x	PASCOLI E GLI ANIMALI DA CORTILE
3 x	STORIA DI DUE FUNAMBOLI
1 x	EBREI E MUSULMANI NON HANNO LO STESSO DIO DEI CRISTIANI
1 x	Dimensione Cosmica n. 04
3 x	BRUCIA ANCHE ORA
3 x	DOMUS
1 x	Traduttologia n. 19-20
1 x	RSV n. 48
2 x	IL MIO TESTAMENTO POLITICO
1 x	CUORE DI VETRO (Una storia vera)
5 x	A-Mare
1 x	VINCENZO IL BISONTE
1 x	VORREI POTERTELO DIRE
2 x	UN RAGAZZO NEGLI ANNI DEL DOPOGUERRA
1 x	AL TEMPO DEL CORONAVIRUS
1 x	SF SOCIOLOGICA
1 x	DANTE FIGLIO DELLA CHIESA PADRE DELL’IMPERO
1 x	Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 125/130 (sei numeri)
1 x	Bérénice N° 47 L'Inisme à Paris
2 x	CATECHISMO DELLA DOTTRINA CRISTIANA Classi I e II
2 x	ZOLLE
1 x	Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 1/4 (quattro numeri)
1 x	Dimensione Cosmica n. 16
1 x	APOCALISSE
1 x	AL DI LÀ DELLA FINESTRA È L'AZZURRO
1 x	AMAZON
1 x	L'ALBERO DELLE CONCHIGLIE
1 x	ANTICHE FESTE D'ABRUZZO
1 x	Merope n. 72
1 x	DELLA LINGUA LATINA
1 x	ATTRAVERSAMMO LE PORTE DEL SOGNO
1 x	LA S. COMUNIONE
2 x	NINA PAZZA PER AMORE
1 x	EDEN RALF VELI sconto 30%
1 x	NOTE SU LA HISTORIA DE LA LIBERA MURATORIA IN THEATE
1 x	Diònysos n. 11
1 x	Tradizione n. 618
1 x	NINA
1 x	Il primo schema sulla famiglia e sul matrimonio
1 x	Bérénice N° 42 Centenario Del Futurismo
2 x	SILVA SAMBUCETI (1095-1099)
1 x	Philomath News n. 1
1 x	Traduttologia n. 23-24
1 x	Traduttologia n. 18
1 x	Merope n. 69
1 x	L'ENCICLICA CHE CONDANNO' IL MODERNISMO
1 x	Controrivoluzione n. 127
1 x	ACQUARIO
1 x	ANGELI SENZA VOLTO
2 x	SETTE CONVERSAZIONI CON ADOLFO BIOY CASARES
1 x	Controrivoluzione n. 132
1 x	PROTOFANTASCENZA
1 x	Controrivoluzione n. 133
1 x	INCONFUTABILI PROVE DELL'ESISTENZA DI BABBO NATALE
1 x	Dimensione Cosmica n. 03
1 x	VITA DI SANT'HALVARD
1 x	DELITTI GRIGIO PERLA
2 x	CUCCIOLI E BAMBINI SALVANO IL MONDO
1 x	Il Filo d'Arianna N° 1
1 x	ROBOT E ANDROIDI
1 x	RSV n. 44
1 x	Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 3/6 (quattro numeri)
1 x	VIRGINIA WOOLF E LE OMBRE DEL PASSATO
1 x	RSV n. 43
1 x	NESSUNA FERMATA INTERMEDIA
1 x	Bérénice N° 53 Poeti & Miti
1 x	RAZZISMO E FASCISMO Vol. II
1 x	AMICIZIA FRA LE DUNE
1 x	RSV n. 38-39
1 x	QUESTA MATTINA (24/02/2022)
1 x	CRISTIADA Messico martire
1 x	AL DI QUA DEL FUOCO
1 x	ANTONIO GRAMSCI
1 x	VOCI PER UNA ENCICLOPEDIA DELLA MUSICA Volume I
1 x	VOINARÒVSKIJ Un eroe della libertà ucraina
1 x	VIBRAZIONI
1 x	ENCICLICHE SULLE PERSECUZIONI IN MESSICO (1926-1937)
1 x	SCONCERTO ITALIANO Diario di un paese impossibile
2 x	Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 124/129 (sei numeri)
1 x	MAINSTREAM
1 x	VOCI PER UNA ENCICLOPEDIA DELLA MUSICA Volume II
1 x	VITA OPERE E BUONASORTE DI DOMENICO SANTACROCE
1 x	Diònysos n. 7
2 x	Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 126/131 (sei numeri)
1 x	ALCHIMIE D'AMORE E DI MORTE
2 x	BIGLIETTO DI SOLA ANDATA
1 x	Merope n. 64
1 x	Diònysos n. 3
1 x	ARCANA JURIS L’Avvocato e altri racconti...
1 x	GHIACCIO CALDO
1 x	ARABA FENICE L’immortalità dei miti nella vita dell’uomo
1 x	AUSPICHIAMO DI PRESCINDERE Quattro testi teatrali
1 x	ALTRI MONDI
1 x	UN DIALOGO INTERROTTO Che tuttavia continua
1 x	Bérénice N° 50 Avanguardie: dal Situazionismo all'Inismo
1 x	ALLEGRA PER SEMPRE Un monologo drammatico
1 x	ESERCIZIO DELLA VIA CRUCIS
1 x	VOCI PER UNA ENCICLOPEDIA DELLA MUSICA Volume III
1 x	IL PELLEGRINO DI BURDIGALA
2 x	Controrivoluzione n. 130
1 x	Bérénice N° 31/32 L’Eros nelle Arti e nelle Scienze
1 x	Il Filo d'Arianna N° 2
1 x	Tradizione n. 617
1 x	ENIGMI IN CAMICIA NERA Tredici racconti
1 x	MARGHERITA RACCONTA
1 x	STAR TREK
1 x	RSV n. 47
1 x	ANATOMIA DELL'INVISIBILE
1 x	ARDITI NEL CUORE da Fiume a Roma (1919-1922)
1 x	RUMINANDO MESSALINA
1 x	Philomath News n. 2
2 x	Controrivoluzione n. 126
1 x	YZE
1 x	Dimensione Cosmica n. 19
1 x	Merope n. 67-68
1 x	LA TRAPPOLA NEL DESERTO
1 x	Traduttologia n. 13-14
1 x	ENCICLICHE SULLA MASSONERIA
1 x	LA GUARIGIONE DI ISHANAR
1 x	LA STORIA DI TESEO
1 x	Controrivoluzione n. 124
1 x	Controrivoluzione n. 131
1 x	LA TEMPESTA

5,166.28€

Manufacturer Info

-	Edizioni Solfanelli Homepage
-	Other products

Notifications

Notify me of updates to Traduttologia n. 23-24

Share Product

Reviews

Write a review on this product!

Languages

Prova