Inicio » Catálogo » Riviste » Traduttologia »

15.00€ 12.75€

Traduttologia n. 9-10

Enrico Terrinoni, “Ever tried. Ever failed... Try Again... Fail better”. Finnegans Wake e l’impassability della traduzione

Raffaella Antinucci, “I took my heart to me”: a corpus stylistics analysis of Emily Brontë’s poetry

Persida Lazarevic Di Giacomo, “Tibi propono, amice Lector”: the narrative structure of Ruder Boškovic’s account of his travels in the Papal States between 1750 and 1752

Michela Marroni, George Orwell “tradotto” nel linguaggio giuridico americano: “plain English” e questioni di stile

CONTRIBUTI
Francesca Caraceni, Finnegans Wake: linguaggio multimediale, intersemiosi e traduzione

Francesca D’Alfonso, Tradurre un classico: le metamorfosi italiane di Sense and Sensibility di Jane Austen

Adriana D’Angelo, New Media Education

Mariagrazia Pelaia, Per James Koller. A un amico, in memoria

Traduttologia n. 9-10
(Luglio 2013 - Gennaio 2014)
Edizione Solfanelli
[ISBN-978-88-7497-690-4]
Pagg. 184 - € 15,00

Comentarios

Categorías

Abbonamenti (8)
Libri (2136)
Libri Scontati 30% (30)
Libri Scontati 50% (53)
Promozioni (19)
Riviste-> (136)
  Abruzzo Letterario (2)
  Berenice (17)
  Controrivoluzione (15)
  Dimensione Cosmica (28)
  Diònysos (10)
  Il Filo D'Arianna (4)
  Inchiostro (1)
  Insolito & Fantastico (17)
  La Calce e il Dado (1)
  Merope (11)
  Philomath News (3)
  RSV Rivista di Studi Vittoriani (13)
  Tradizione Periodico di Studi e (5)
  Traduttologia (9)
Gadgets (2)

Fabricantes

Búsqueda Rápida

Que es lo Nuevo ?

DRIEU LA ROCHELLE Il socialismo, il fascismo, il totalitarismo
~~12.00€~~
11.40€

Información

Envíos y Devoluciones
Confidencialidad
Condiciones de Uso
Contáctenos

Aceptamos

Cesta de Compras

2 x	IL PITTORE MERDAZZÈR
4 x	STORIA DI ROMA dalle origini all'Unità d'Italia
4 x	LA VERA CARITA' VERSO IL POPOLO EBREO
3 x	STORIA SACRA
1 x	ANTIGONE contro la democrazia zapatera
1 x	IL CANALE DI SUEZ dalla Via della Seta al Coronavirus
5 x	A SINISTRA DI LUTERO Le sètte del Cinquecento
3 x	Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 126/131 (sei numeri)
1 x	LE ZAMPE DEL CENTAURO
4 x	LA VENDETTA DEL MERCEDARIO
1 x	LA SANTA MESSA E IL CALVARIO
3 x	L'UOMO PERFETTO
2 x	L'ALTERNATIVA (1973-1980)
8 x	EBREI E MUSULMANI NON HANNO LO STESSO DIO DEI CRISTIANI
2 x	ACQUA AMICA
1 x	L'ISOLA DEI RACCONTI
1 x	ENIGMI DEL FANTASTICO
1 x	INSONNIA
2 x	GIUSTIZIA ALL'ALBA
11 x	CALVINO
8 x	LA LIBERTA' RELIGIOSA
2 x	DISEREDATI
1 x	BREVIARIO DI ITALIANO 18 punti per salvare la nostra lingua
4 x	LA MORALITÀ DI LUTERO
4 x	A TEMPO SCADUTO
3 x	IL RITORNO DI DORIAN GRAY
1 x	HOTEL DE COLOMBIA
1 x	ANTONIO GRAMSCI
2 x	Dimensione Cosmica n. 10
2 x	ABISSI DEL REALE Per un’estetica dell’eccentrico
2 x	ABITARE LA MUSICA CANTARE L'ARCHITETTURA
1 x	LETTERA 22
1 x	CRONACHE DI LAVENZA
6 x	LA FECONDITÀ DELL’ANIMA CONTEMPLATIVA CLAUSTRALE
1 x	L'ARCA DELLA CIVILTÀ
3 x	IL PADRE PRO Il Santo dei Cristeros
4 x	IL MODERNISMO
1 x	ALI DI SETA IN FIAMME
2 x	CHAABA e il salto generazionale
2 x	Il Cinema Al Servizio Della Propaganda, Politica E Della Guerra
2 x	ACQUARIO
1 x	BERTA Eroina di un tempo lontano
1 x	LA TEORIA NEL DESERTO L’autonomia del politico Marx e i suoi nem
1 x	AL BIVIO DEL '56 Letteratura, cultura, critica
1 x	I PROTESTANTI DISTRUTTORI DELLA RELIGIONE CRISTIANA
4 x	LUTERO
2 x	ABITAVO LA LUCE
3 x	A-Mare
5 x	ORDO MISSAE
2 x	IL SENSO CRISTIANO DELLA STORIA
3 x	A MARGINE Teoria critica e sociologia della letteratura
1 x	IL COMBATTIMENTO SPIRITUALE
5 x	A PASSO D'UOMO E DI CAVALLO
2 x	FILASTROCCHE PER L'ANGELO
1 x	JUXTAPAX Tommaso d’Aquino contro l’attuale crisi della giustizia
2 x	IL RISVEGLIO DEL FUOCO
2 x	IL PONTE SUL MONDO Commento alla Messa
1 x	L'UOMO DEL DESTINO
2 x	SE UN PAPA E' ERETICO: CHE FARE?
2 x	QUANDO L'AMORE SFIDO' LA SORTE E LA RAGIONE Estate del ’43
1 x	ABRUZZO SAFARI Impressioni di viaggio
1 x	BREVE STORIA DEL CARLISMO
1 x	IL CROCIFISSO tra i banchi di scuola e le aule giudiziarie
1 x	IL BEATO LORENZINO DA MAROSTICA nella Storia e nel Culto
2 x	IL PAPA
1 x	BAGAGLIO A MANO Storie di viaggi
1 x	DA DEA AD ANGELO poesie d'amore e altre
3 x	ESERCIZIO DELLA VIA CRUCIS
2 x	FATALE APPUNTAMENTO A PARIGI
4 x	IL CREDO DEL PROTESTANTESIMO
1 x	IL PRIMATO DI S. PIETRO NEL S. VANGELO
3 x	Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 21/24 (quattro numeri)
1 x	ANTIGONE e i diritti dell'uomo
1 x	LA GRANDE STORIA
2 x	DOMUS
1 x	EUROPA SENZA STATUALITÀ
3 x	L'ASSENZA
2 x	UNA CALMA APPARENTE Vaticano, Cina e l’insorgenza di Hong Kong
2 x	CONOSCENZA INTUITIVA COMUNE, SCIENTIFICA, PARTECIPATA
2 x	IL FILO D'INCHIOSTRO
1 x	CINEMA IN CAMICIA NERA
1 x	CINQUE NOVELLE STRAORDINARIE
1 x	COM'E' DIFFICILE CAVALCARE LA TIGRE
5 x	CATECHISMO CATTOLICO SULLE RIVOLUZIONI
2 x	COMPRENDETE IL MONDO DELL'ENERGIA 2.0
1 x	CÈLINE MAGICO
1 x	COME LEGGERE EMMA
1 x	COME LEGGERE "ORLANDO"
1 x	CÉLINE E LE DONNE
1 x	COME GUARIRE DAL CATTOCOMUNISMO
6 x	IO CREDO IN GESU' CRISTO FIGLIO DI DIO
1 x	CINQUE PARADOSSI
1 x	COME DIO VUOLE!
1 x	COME È CAMBIATO IL RITO ROMANO ANTICO
1 x	COME LEGGERE ROBINSON CRUSOE
1 x	COME LEGGERE ADAM BEDE
1 x	CHE COS'È LA METAPOLITICA a cura di Aldo La Fata
5 x	A MARIA SANTISSIMA
1 x	CICUTA
6 x	CATECHISMO DELLA DOTTRINA CRISTIANA Classi I e II
3 x	MORTALIUM ANIMOS
1 x	CHIETI 1943-1944 Mai più è stata città aperta come allora
3 x	LA CONVERSIONE DI ALFONSO MARIA RATISBONNE
1 x	CENTRALITÀ DEL MONDO PERIFERICO
1 x	CATTOLICI TRA EUROPEISMO E POPULISMO La sfida al nichilismo
1 x	Dimensione Cosmica n. 08
1 x	Dimensione Cosmica n. 05
1 x	Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 1/4 (quattro numeri)
2 x	Abruzzo letterario n. 2
1 x	Dimensione Cosmica n. 09
2 x	Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 2/5 (quattro numeri)
2 x	Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 125/130 (sei numeri)
1 x	Dimensione Cosmica n. 02
1 x	UNA FOLLIA DI COMMEDIA Piero Santi scrittore
1 x	Dimensione Cosmica n. 15
1 x	Dimensione Cosmica n. 14
1 x	Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 2/5 (quattro numeri)
1 x	LILITH
2 x	Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 3/6 (quattro numeri)
4 x	1968 Le origini della contestazione globale
1 x	SHERLOCK HOLMES E IL FUOCO DELLA PERNACCHIA
1 x	Dimensione Cosmica n. 01
1 x	LE TRE MORTI DI ALOYSIUS SAGREDI
3 x	72 ORE
1 x	Dimensione Cosmica n. 13
1 x	VERSO LA GIUSTIZIA SOCIALE "Le ragioni di Alcide De Gasperi”
1 x	VANGELO E MOSCHETTO
3 x	A MANI APERTE
3 x	A BRACCETTO CON LA MENTE
1 x	VERGA VERISTA Ideologia e forme narrative
1 x	UNA SVEDESE IN GUERRA La storia de L’Agnese va a morire
3 x	A NUDO
1 x	Dimensione Cosmica n. 03
2 x	Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 124/129 (sei numeri)
1 x	VELI
1 x	STORIE MONTUVIANE
1 x	ABELARD SOLO PER AMORE
1 x	UNA MITOLOGIA EROICA DEL FASCISMO
1 x	Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 3/6 (quattro numeri)
1 x	UNA VOCE FUORI DAL CORO
1 x	Dimensione Cosmica n. 04
4 x	1181 La nascita del mito
1 x	«E' UNA SCIMMIA PAZZA LA MENTE»
3 x	10 BUONI MOTIVI PER SMETTERE DI FUMARE
1 x	UNA MADRE D'ABRUZZO Donna Mariannina Acerbo
1 x	UNA SOCIOLOGIA CRITICA La sfida di Franco Ferrarotti
1 x	UNA GIOVENTÙ FIGLIA DI NESSUNO
1 x	Dimensione Cosmica n. 06
1 x	VERSO L'AUTO-ANNIENTAMENTO E LA POSSIBILE RINASCITA
1 x	NESSUNA FERMATA INTERMEDIA
1 x	Dimensione Cosmica n. 17
1 x	SENZA CORPO NON C'È REATO
1 x	UNA NUOVA COSTITUZIONE Per un nuovo modetto di sviluppo
1 x	Dimensione Cosmica n. 07
1 x	UNA SCOMUNICA INVALIDA UNO SCISMA INESISTENTE
2 x	Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 127/132 (sei numeri)
1 x	VOLTARSI SEMPRE INDIETRO per costruire il futuro
1 x	Dimensione Cosmica n. 11
1 x	VIAGGIO DENTRO
1 x	SETTE CONVERSAZIONI CON ADOLFO BIOY CASARES
3 x	A CORTA DISTANZA Il mondo della boxe si racconta
3 x	600 AFORISMI per vivere meglio ogni giorno
2 x	NINA PAZZA PER AMORE
1 x	Dimensione Cosmica n. 16
2 x	36 NUMERO PERFETTO
4 x	A DOMANDA RISPONDE..
1 x	VERITÀ E MENZOGNE
2 x	Abruzzo letterario n. 3
1 x	VITA E TEMPI DEL CARDINAL FABRIZIO RUFFO
2 x	SPECCHI DI QUESTO TEMPO
1 x	POKER DI RE
1 x	CRISTO PRIMA DI CRISTO La parola poetica e il Cristianesimo natu
1 x	D'ANNUNZIO E IL SUO DIALETTO
1 x	CONTRADDIZIONI VIRALI Scienza, democrazia, cristianesimo
1 x	COVID19 Opportunità o minaccia
1 x	CRITICA DELL'IDEALISMO
1 x	D'ANNUNZIO E IL PREFETTO SBAGLIATO
1 x	DA ADUA AD ADUA Ri-vendicare Baratieri
1 x	CORSO DI BASE DI LETTERATURA ITALIANA Dalle origini ai giorni no
1 x	CONTENGO MOLTITUDINI
2 x	ENCICLICA "PASCENDI"
1 x	CONSIDERAZIONI SULLA POLITICA E L'ECONOMIA II
1 x	CORTI PENSIERI NELLA NOTTE LUNGA
1 x	IPOTESI TEOLOGICA DI UN PAPA ERETICO
1 x	CONSIDERAZIONI SULLA DISSOLUZIONE
1 x	CONVERSAZIONI CON IL PORTIERE DEI FREAKS Il fattaccio
3 x	D'ANNUNZIO NELLE EDIZIONI SOLFANELLI 6 volumi scontati del 30%
1 x	CON CESARE PAVESE FRA IL BOSCO E L’ASFALTO
1 x	CREATURE DELL’IMPOSSIBILE
1 x	CONVERSANDO, SOTTOVOCE, CON LA MORTE
1 x	CONSIDERAZIONI SULLA POLITICA E L'ECONOMIA
4 x	LA S. COMUNIONE
2 x	A LI CULLE DE PESCARE QUANT’È BELLE FA L’AMORE
5 x	SAN ROBERTO BELLARMINO
2 x	LE SETTE DEL SATANISMO
4 x	CATECHISMO DELLA DOTTRINA CRISTIANA Classe III
3 x	BREVISSIMI CENNI DI STORIA DELLA RIVELAZIONE DIVINA
4 x	CATECHISMO DELLA DOTTRINA CRISTIANA Classe IV
1 x	HUMANI GENERIS
2 x	A BOCCA CHIUSA
6 x	Motu proprio dell'AZIONE POPOLARE CRISTIANA
2 x	ANTONIO FOGAZZARO Nei suoi scritti e nella sua propaganda
1 x	LA SANTA MESSA SPIEGATA
2 x	PICCOLO CATECHISMO DEL SOLDATO IL LIBRO DELLA FEDE
1 x	NON PUO' ESSER VERA LA RELIGIONE MAOMETTANA
1 x	L'ORDINE SACRO
1 x	Assunta Menna: LAURA
1 x	LETTERE AD UN VESCOVO
3 x	LA CASA NATALE DI GABRIELE D'ANNUNZIO DVD
1 x	DENTRO E FUORI LE VALVE
1 x	NON PUO' ESSER VERA LA RELIGIONE GIUDAICA
2 x	CLUB DEI LETTORI
2 x	PARNASO D'ABRUZZO 6 libri -30%
1 x	C'ERA UNA VOLTA UNA GENERAZIONE
1 x	Controrivoluzione n. 129
1 x	GUERRIERI DI CARTAPESTA
1 x	Dimensione Cosmica n. 25
1 x	Controrivoluzione n. 132
1 x	LA FEDELTA' DEI VASSALLI
1 x	ENCICLICHE SULLA MASSONERIA
1 x	LE INTERVISTE IMPOSSIBILI 3 libri in offerta sconto 30%
1 x	Tradizioni, riti e sortilegi. L’Abruzzo magico -30%
1 x	FUORI DELLA CHIESA NON C'È SALVEZZA
1 x	DE FORTUNA La sorte
1 x	SULL'ESSENZA DEL RISO
3 x	STATO, PATRIA, NAZIONE
1 x	FONDAMENTI DELLA CATTOLICA RELIGIONE
2 x	GESU' CRISTO RE
2 x	ADVERSARIA Frammenti d'Autore
2 x	CRISTIADA Messico martire
1 x	Zuddas e il Ciclo delle Amazzoni in offerta con lo sconto del 30
6 x	CONVERSIONE DI UN ISRAELITA
2 x	UNA DISPUTA TRA UN AVVOCATO ED UN MINISTRO PROTESTANTE
1 x	AZZURRA GOCCIOLINA G
1 x	L'ERESIA ANTILITURGICA E LA RIFORMA PROTESTANTE
1 x	EUGENIO ONEGIN
1 x	INTRIGO A FIUME
2 x	EDEN RALF VELI sconto 30%
1 x	IL GRANDE SESAMO e i quattro poteri di Tobia
1 x	LA NOTTE DEL FUMO SULL'ACQUA
1 x	INCONFUTABILI PROVE DELL'ESISTENZA DI BABBO NATALE
2 x	QUIBUS, QUANTISQUE MALORUM
1 x	Diònysos n. 11
1 x	Fabrizio Di Lalla & la Storia dell’A.O.I. 6 volumi sconto 30%
1 x	IL FANTASY DI MELANIA FUSCONI sconto 30%
1 x	BANDIERA NERA! Cronache dall'ISIR - Anno 2025
1 x	Istruzione sopra le feste del Signore
1 x	Diònysos n. 3
1 x	Diònysos n. 9
1 x	Diònysos n. 4
1 x	Diònysos n. 2
1 x	IN CREDITO DI SOLE
1 x	ATTRAVERSAMMO LE PORTE DEL SOGNO
1 x	AVEC
1 x	BARBARELLA
1 x	BASKERVILLE Antologia dei racconti del Premio Baskerville 2024
1 x	L'AMORE VA ALLA GUERRA
1 x	ASSERTIVITÀ PROSOCIALE Manuale operativo per psicologi
1 x	IL LIBRO DALLE PAGINE D'ORO
2 x	DOTTRINA CRISTIANA BREVE
1 x	Tradizione n. 616
1 x	AL GANCIO DEL NEGRONI
1 x	AFFINITÀ ASSASSINE
1 x	RICORDI DI UNA SERA COME TANTE
2 x	CRISTIANESIMO E GIUDAISMO
1 x	ALCUNE OSSERVAZIONI SUL PENSIERO DI LEOPARDI
1 x	ALBIONE LA PERFIDA ieri e oggi Istruzioni per l’uso contemporane
1 x	DELLA MORTE PRATICA
1 x	IL PATRONATO DI SAN GIUSEPPE SULLA CHIESA UNIVERSALE
1 x	Tradizione n. 618
1 x	ANTICO FUTURO Richiami dell'Origine
1 x	AL DI LÀ DEL MARE
1 x	PICCOLA STORIA DEL LIBANO
1 x	BUFERA SULLA MAIELLA
1 x	BIAGIA MARNITI Una vita per la poesia
1 x	ALTROVE
1 x	VIAGGI DELLA MEMORIA
2 x	CARA ADA
1 x	ALLA RICERCA DEL CONFINE
1 x	CARLO LEVI
1 x	IL FANTASY DI SILVIA BANZOLA sconto 30%
2 x	CERIMONIALE DEL RITO ROMANO ANTICO
1 x	IL DEBITO DELL'ITALIA CON BETTINO CRAXI
1 x	L'AMICO DEVOTO
1 x	IL VOLTALUNA - EDIZIONI SOLFANELLI 12 volumi scontati del 30%
1 x	IL BOSCO DELL'UNICORNO
1 x	ERA IL MAGGIO ODOROSO...
1 x	CATECHISMO SULLE RIVOLUZIONI e OTTO GIORNI dedicati ai liberali
1 x	Traduttologia n. 9-10
1 x	SAGGIO SUL PRINCIPIO GENERATORE DELLE COSTITUZIONI POLITICHE
1 x	IL CAVALIERE ED IL BUON DIO
1 x	Il Filo d'Arianna N° 4
1 x	PLINIO CORRÊA DE OLIVEIRA
1 x	Traduttologia n. 17
1 x	IL PARTITO COMUNISTA ITALIANO. Le origini e gli artefici
1 x	CATTOLICI SENZA COMPROMESSI
1 x	Traduttologia n. 13-14
1 x	SULLA LICEITÀ MORALE DELLA VACCINAZIONE
1 x	LA POLITICA ESTERA DI TITO dopo la rottura con l’URSS
1 x	MARTIRI DELLA PUREZZA
1 x	Il Filo d'Arianna N° 1
1 x	SUPER HANC PETRAM
1 x	LA QUERCIA DAI RAMI D'ORO
1 x	PROFUMO DI ROMA
1 x	Il Filo d'Arianna N° 2
1 x	CRISTIANESIMO VISSUTO
1 x	VECCHIO E NUOVO MODERNISMO. RADICI DELLA CRISI NELLA CHIESA
1 x	Il primo schema sulla famiglia e sul matrimonio
1 x	ENCICLICHE SULLE PERSECUZIONI IN MESSICO (1926-1937)
1 x	DEUS NON IRRIDETUR. Luther Blisset, l’agente Q e il coronavirus

5,268.02€

Notificaciones

Notifiqueme de cambios de Traduttologia n. 9-10

Compartir Producto

Comentarios

Escribir un comentario de este producto!

Idiomas

Prova