12.00€ 10.20€

Traduttologia n. 17

Traduttologia n. 17
SAGGI

Francesca D’Alfonso, Percorsi traduttologici intorno al tema dell’equivalenza: Silas Marner di George

Francesca Crisante, Cesare Pavese in soffitta con il suo Uomini e topi: una nuova traduzione del capolavoro di John Steinbeck

Persida Lazarevic Di Giacomo, The Presence of John Baskerville in the Southern Slavic Enlightenment


CONTRIBUTI

Adriana D’Angelo, Processi di mutazione nell’American English

Bronwen Hughes, The portrayal of self and other in migrant narratives: a corpus-assisted investigation


RECENSIONI: Ritratto dell’artista fra pubblico e privato (Michela Marroni); Cannery Row di John Steinbeck tradotto da Aldo Camerino (Francesca Crisante); Michela Baldo, Italian-Canadian Narratives of Return: Analysing Cultural Translation in Diasporic Writing (Francesca D'Alfonso).

SCHEDE DI TRADUZIONE a cura di Michela Marroni

Traduttologia n. 17
(Luglio 2017)
Edizioni Solfanelli
[ISBN-978-88-3305-162-8]
Pagg. 128 - € 12,00
Recensioni
Produttori
Ricerca Veloce
 
Usa parole chiave per cercare il prodotto desiderato.
Ricerca avanzata
Accettiamo
1 x ALLA RICERCA DELL'ARMONIA INFRANTA
2 x ALCUNE OSSERVAZIONI SUL PENSIERO DI LEOPARDI
1 x A PASSO D'UOMO E DI CAVALLO
2 x AL GANCIO DEL NEGRONI
1 x AGONISMI POLITICI
1 x 1968 Le origini della contestazione globale
1 x CHAABA e il salto generazionale
1 x EDUCAZIONE CINICA
1 x Bérénice N° 48 Conoscenze narrate (1)
1 x Bérénice N° 42 Centenario Del Futurismo
1 x Bérénice N° 34/35 Inismo 1980 - 2005
2 x Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 2/5 (quattro numeri)
2 x Dimensione Cosmica n. 16
2 x Dimensione Cosmica n. 15
1 x Dimensione Cosmica n. 04
1 x Controrivoluzione n. 128
1 x DISTOPIE
4 x Merope n. 70
5 x Merope n. 69
2 x Merope n. 73
5 x Merope n. 63
3 x Philomath News n. 1
1 x EDEN RALF VELI sconto 30%
1 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 125/130 (sei numeri)
1 x Bérénice N° 43 Speciale Dialogismi
1 x CONSIDERAZIONI SULLA POLITICA E L'ECONOMIA
1 x CINQUE NOVELLE STRAORDINARIE
1 x ESSENZA DELLA POESIA
1 x ALESSANDRO MANZONI LA TRADIZIONE IN VIAGGIO
1 x INTRODUZIONE A UNA VITA DI MERCURIO
2 x COME È CAMBIATO IL RITO ROMANO ANTICO
2 x Dimensione Cosmica n. 14
2 x RSV n. 38-39
2 x Traduttologia n. 19-20
1 x Dimensione Cosmica n. 23
2 x Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 3/6 (quattro numeri)
2 x Traduttologia n. 17
1 x Dimensione Cosmica n. 05
1 x Traduttologia n. 18
2 x Dimensione Cosmica n. 06
1 x Dimensione Cosmica n. 07
1 x Il Filo d'Arianna N° 1
3 x Il Filo d'Arianna N° 2
1 x LA DEMOCRAZIA COME UTOPIA PRAGMATICA
1 x INFELIX AUSTRIA? Una risposta al prof. Paolo Pasqualucci
1 x SPES ULTIMA DEA
1 x LA S. COMUNIONE
1 x STORIA DEL MESSALE TRIDENTINO
1 x STORIA DEI D'AVALOS
1 x SUBSTANTIVE REASON VERSUS TOTAL BUREAUCRACY
1 x SUL NIPOTE DI RAMEAU
1 x STRUTTURA LESSICALE DELLE FLEURS DU MAL
1 x TERRE PROMESSE
1 x SULL'ESSENZA DEL RISO
1 x RELIGIONI, FEDE, VERITÀ E TOLLERANZA
2 x COVID19 Opportunità o minaccia
1 x RSV n. 52
2 x Dimensione Cosmica n. 18
1 x Dimensione Cosmica n. 08
1 x Traduttologia n. 11-12
1 x Traduttologia n. 23-24
1 x LA SAGGEZZA DI DON CHISCIOTTE e i proverbi di Sancio Pancia
1 x Merope n. 71
1 x Diònysos n. 10
1 x Diònysos n. 4
1 x Diònysos n. 5
1 x Diònysos n. 7
1 x Diònysos n. 6
1 x STUDI SUI VANGELI
1 x SUL DIVANO CON LUCA
1 x SUGGESTIONI FIORENTINE nella narrativa di Carlo Menzinger
1 x SOTTO DUE BANDIERE
1 x STUDIO SU MALLARMÉ
1 x STORIA DEL PROGETTO POLITICO ALTERNATIVO I
1 x SOTTO LA CUPOLA DEL VERO Breviario della Tradizione
1 x TESTI DI DOTTRINA POLITICA
2 x CONVERSAZIONI CON IL PORTIERE DEI FREAKS Il fattaccio
2 x DE FORTUNA La sorte
1 x CRITICA DELL'IDEALISMO
1 x COME GUARIRE DAL CATTOCOMUNISMO
2 x CONTRADDIZIONI VIRALI Scienza, democrazia, cristianesimo
1 x D'ANNUNZIO E IL PREFETTO SBAGLIATO
1 x COLLOQUI (1974-1991) Attraversando il bosco
1 x D'ANNUNZIO NELLE EDIZIONI SOLFANELLI 6 volumi scontati del 30%
1 x CONSIDERAZIONI SULLA DISSOLUZIONE
1 x CATTOLICI TRA EUROPEISMO E POPULISMO La sfida al nichilismo
1 x CÉLINE E LE DONNE
2 x CONOSCENZA INTUITIVA COMUNE, SCIENTIFICA, PARTECIPATA
2 x CONVERSANDO, SOTTOVOCE, CON LA MORTE
1 x IL VANGELO, LA VERITÀ E IL DIRITTO DEL MATRIMONIO E DELLA FAMIGL
2 x CINQUE PARADOSSI
1 x LA VIA DELLA PACE
1 x CON CESARE PAVESE FRA IL BOSCO E L’ASFALTO
1 x I FIORI DEL MALE E IL SUBLIME
1 x CÈLINE MAGICO
1 x DAL NOSTRO INVITATO GABRIELE D'ANNUNZIO 1881-1891
1 x DALLA SODOMIA ALL'OMOSESSUALITÀ
1 x DE SERA NUMINIS VINDICTA
1 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 127/132 (sei numeri)
1 x RSV n. 51
2 x RSV n. 43
1 x Dimensione Cosmica n. 20
1 x Dimensione Cosmica n. 24
1 x Dimensione Cosmica n. 21
1 x Dimensione Cosmica n. 25
1 x Il Filo d'Arianna N° 4
1 x DELITTO A PALAZZO GRIMAUDI
1 x RICORDI DI UNA SERA COME TANTE
1 x DAVANTI AL CAMINO
1 x DEL ROMANTICISMO ITALIANO
1 x DA PIAZZA SAN SEPOLCRO A FIUME CITTA' DI VITA
1 x DALLO STESSO DESERTO NELLA STESSA NOTTE
1 x DAL BUON UMORE ALL'UMORISMO
1,713.91€
Condividi Prodotto
Condividi via E-Mail
Condividi su Facebook Condividi su Twitter
Lingue
Italiano English Espanol
Prova