12.00€ 10.20€

Traduttologia n. 17

Traduttologia n. 17
SAGGI

Francesca D’Alfonso, Percorsi traduttologici intorno al tema dell’equivalenza: Silas Marner di George

Francesca Crisante, Cesare Pavese in soffitta con il suo Uomini e topi: una nuova traduzione del capolavoro di John Steinbeck

Persida Lazarevic Di Giacomo, The Presence of John Baskerville in the Southern Slavic Enlightenment


CONTRIBUTI

Adriana D’Angelo, Processi di mutazione nell’American English

Bronwen Hughes, The portrayal of self and other in migrant narratives: a corpus-assisted investigation


RECENSIONI: Ritratto dell’artista fra pubblico e privato (Michela Marroni); Cannery Row di John Steinbeck tradotto da Aldo Camerino (Francesca Crisante); Michela Baldo, Italian-Canadian Narratives of Return: Analysing Cultural Translation in Diasporic Writing (Francesca D'Alfonso).

SCHEDE DI TRADUZIONE a cura di Michela Marroni

Traduttologia n. 17
(Luglio 2017)
Edizioni Solfanelli
[ISBN-978-88-3305-162-8]
Pagg. 128 - € 12,00
Comentarios
Fabricantes
Búsqueda Rápida
 
Use palabras clave para encontrar el producto que busca.
Búsqueda Avanzada
Aceptamos
2 x ABISSI DEL REALE Per un’estetica dell’eccentrico
1 x Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 2/5 (quattro numeri)
1 x AGONISMI POLITICI
1 x LA VOCE DELLA DISTRUZIONE
2 x A BOCCA CHIUSA
1 x DIALOGHI CON LA MORTE Racconto di un sogno
1 x DISEREDATI
1 x ABRUZZO SAFARI Impressioni di viaggio
1 x Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 21/24 (quattro numeri)
1 x BREVIARIO DI ITALIANO 18 punti per salvare la nostra lingua
1 x BRUCIA ANCHE ORA
1 x ALCUNE OSSERVAZIONI SUL PENSIERO DI LEOPARDI
1 x L'UOMO PERFETTO
1 x EX O. P.
1 x 10 BUONI MOTIVI PER SMETTERE DI FUMARE
1 x CHAABA e il salto generazionale
2 x UN'ECO A ECO L’Ur-Comunismo o il Comunismo eterno
1 x IL PITTORE MERDAZZÈR
2 x ABITARE LA MUSICA CANTARE L'ARCHITETTURA
1 x ANTONIO GRAMSCI
2 x A MARGINE Teoria critica e sociologia della letteratura
1 x CHE COS'È QUESTA CRISI
1 x PARADOGMI rimozioni abituali dell’assurdo
1 x ERA IL MAGGIO ODOROSO...
1 x LA PROFEZIA DELLA LUNA NERA
1 x Dimensione Cosmica Abbonamento ai nn. 1/4 (quattro numeri)
1 x EUROPA SENZA STATUALITÀ
1 x AL GANCIO DEL NEGRONI
2 x A SINISTRA DI LUTERO Le sètte del Cinquecento
1 x IL RISVEGLIO DEL FUOCO
1 x EDUCAZIONE CINICA
1 x JUVENTÌADE La Vecchia Signora alla guerra di Troia
1 x ANTIGONE e i diritti dell'uomo
1 x GALASSIE PERDUTE 1. Innocenza
3 x 1968 Le origini della contestazione globale
1 x CARA ADA
1 x ACQUARIO
1 x DAL BUON UMORE ALL'UMORISMO
1 x I GIGLI DELLA MEMORIA
1 x L'UOMO E' LA SUA MINACCIA
1 x LA FECONDITÀ DELL’ANIMA CONTEMPLATIVA CLAUSTRALE
1 x AGNESE
1 x DI STELLE E DI MISTERI
1 x APPUNTI, DISAPPUNTI E... CONTRAPPUNTI
1 x CAN I HAVE THE FIRST SLIDE, PLEASE?
1 x GLI ZUAVI PONTIFICI e i loro nemici
1 x A-Mare
1 x LA POLITICA ESTERA DI TITO dopo la rottura con l’URSS
1 x C'ERA UNA VOLTA UNA GENERAZIONE
1 x IL PRATO ALTO I - Alba
1 x A DOMANDA RISPONDE..
1 x FILASTROCCHE PER L'ANGELO
1 x DOMUS
1 x GIUSTIZIA ALL'ALBA
1 x MITI, SIMBOLI E LINGUAGGI DEL FRANCHISMO
1 x Traduttologia n. 17
1 x L'ASSENZA
2 x LA PROPRIETÀ DI POPOLO
2 x Assunta Menna: LAURA
1 x PARLÈME Poesia pescarese
2 x PACENTRO E I LONGOBARDI IN ABRUZZO
2 x A MARIA SANTISSIMA
1 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 124/129 (sei numeri)
1 x IL DEBITO DELL'ITALIA CON BETTINO CRAXI
1 x GUERRIERI DI CARTAPESTA
2 x ADVERSARIA Frammenti d'Autore
1 x VANGELO E MOSCHETTO
1 x Il Cinema Al Servizio Della Propaganda, Politica E Della Guerra
1 x LA STORIA SIAMO NOI
1 x AL BIVIO DEL '56 Letteratura, cultura, critica
1 x E VISSERO QUASI TUTTI
1 x Diònysos n. 7
1 x CHIETI ALLA FINE DELL'OTTOCENTO
1 x ANTROPOLOGIA GIORNO PER GIORNO
1 x GIÀ VINTI NEL CUORE Un carteggio famigliare (1936-1944)
1 x AFFINITÀ ASSASSINE
1 x ENIGMI DEL FANTASTICO
1 x IL CAVALIERE ED IL BUON DIO
1 x LA MALEDIZIONE DEL QUADRO
1 x ACCUSO IL CONCILIO
1 x Merope n. 67-68
1 x APRILE e altri racconti
1 x ANTIGONE contro la democrazia zapatera
2 x CONTENGO MOLTITUDINI
1 x CLUB DEI LETTORI
1 x A TEMPO SCADUTO
1 x LE TRASFORMAZIONI UMANE NELLA CIVILTA' INDUSTRIALE
1 x IL RITORNO DI DORIAN GRAY
1 x CODICE ROSSO La divisa più bella del mondo
1 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 125/130 (sei numeri)
1 x ABELARD SOLO PER AMORE
1 x HISTORY AND SOCIOLOGY
1 x FATALE APPUNTAMENTO A PARIGI
1 x Dimensione Cosmica n. 07
1 x ABITAVO LA LUCE
1 x ACQUA AMICA
1 x Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 126/131 (sei numeri)
1 x Beata TERESA MANGANIELLO La rivoluzionaria di Dio
1 x L'ALTERNATIVA (1973-1980)
1 x 600 AFORISMI per vivere meglio ogni giorno
1 x 1181 La nascita del mito
1,181.78€
Información del Fabricante
Edizioni Solfanelli Página Principal
Otros productos
Compartir Producto
Compartir vía Correo Electrónico
Compartir con Facebook Compartir con Twitter
Idiomas
Italiano English Espanol
Prova