Home Page » Catalogo » Magazines » Traduttologia »

10.00€ 8.50€

Traduttologia n. 15-16

Renzo D’Agnillo, From promotion of cultural identity to creation of cultural equivalence: translating the language of tourism in a pedagogical context

Tania Zulli, Struttura, ritmo ed equilibrio sonoro: tre traduzioni di “The Isle of Voices” di R. L. Stevenson

Alessandra Serra, “Do they have mouths…?” Tradurre dal linguaggio extraterrestre a quello umano: l’adattamento cinematografico di Story of Your Life di Ted Chiang

CONTRIBUTI

Mariagrazia Pelaia, Traducendo e curando libri di Marija Gimbutas. Divagazioni da scritture e letture parallele

Nunzia Lavezza, Neonimi nella terminologia specialistica anglofona dei prodotti agroalimentari campani

RECENSIONI: Discorso sulla genesi del romanzo moderno: tra analisi storica e riflessione teorica (Francesca Crisante)

Traduttologia n. 15-16
(Luglio 2016 - Gennaio 2017)
SCHEDE DI TRADUZIONE a cura di Michela Marroni
Edizioni Solfanelli
[ISBN-978-88-3305-140-6]
Pagg. 120 - € 10,00

Recensioni

Categorie

Abbonamenti (4)
Libri (2419)
Libri Scontati 30% (30)
Libri Scontati 50% (53)
Magazines-> (141)
  Abruzzo Letterario (2)
  Berenice (17)
  Controrivoluzione (15)
  Dimensione Cosmica (34)
  Diònysos (10)
  Il Filo D'Arianna (4)
  Inchiostro (1)
  Insolito & Fantastico (17)
  La Calce e il Dado (3)
  Merope (11)
  Philomath News
  RSV Rivista di Studi Vittoriani (13)
  Tradizione Periodico di Studi e (5)
  Traduttologia (9)
Promozioni (19)
Gadgets (2)

Produttori

Ricerca Veloce

Cosa c'e' di nuovo?

TENEBRA Racconti nel cuore della notte
~~13.00€~~
12.35€

Informazioni

Consegna & Restituzione
Avviso privacy
Condizioni d'uso
Contattaci

Accettiamo

Carrello

4 x	CARA ADA
5 x	DISEREDATI
3 x	IL DONO DEL DIAVOLO
2 x	CHE COS'È QUESTA CRISI
4 x	A DOMANDA RISPONDE..
6 x	L'UOMO E' LA SUA MINACCIA
3 x	SEINGALT Il re e il libertino
1 x	BRUCIA ANCHE ORA
1 x	ENIGMI DEL FANTASTICO
4 x	Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 127/132 (sei numeri)
2 x	ANTIGONE e i diritti dell'uomo
3 x	ÁNEMOS
2 x	IL FANTASY DI MELANIA FUSCONI sconto 30%
2 x	UNA DONNA TRA DUE DIVISE
2 x	SCONCERTO ITALIANO Diario di un paese impossibile
1 x	AL DI LÀ DEL MARE
5 x	ALLA RICERCA DELL'ARMONIA INFRANTA
5 x	NOTE SU LA HISTORIA DE LA LIBERA MURATORIA IN THEATE
1 x	INFELIX AUSTRIA? Una risposta al prof. Paolo Pasqualucci
2 x	RICORDI DI UNA SERA COME TANTE
1 x	Traduttologia n. 15-16
2 x	DISMISURA La marcia infernale del progresso
1 x	BREVE STORIA DEL RISORGIMENTO
5 x	Zuddas e il Ciclo delle Amazzoni in offerta con lo sconto del 30
1 x	NE ANDRÒ LONTANO
3 x	UN RAGAZZO NEGLI ANNI DEL DOPOGUERRA
1 x	INTRIGO A FIUME
2 x	SILVA SAMBUCETI (1095-1099)
2 x	USA E GETTA Parole (e altro) in transito
1 x	INCHIOSTRO n. 91
1 x	GENTILUOMINI
1 x	Merope n. 63
2 x	RSV n. 51
4 x	Tradizione n. 615
1 x	SF SOCIOLOGICA
1 x	RSV n. 52
1 x	Diònysos n. 3
2 x	VOINARÒVSKIJ Un eroe della libertà ucraina
1 x	Traduttologia n. 13-14
1 x	VOLTARSI SEMPRE INDIETRO per costruire il futuro
2 x	Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 125/130 (sei numeri)
1 x	VOLEVO ESSERE MIO PADRE
3 x	IL RISVEGLIO DEL FUOCO
3 x	CATTOLICI TRA EUROPEISMO E POPULISMO La sfida al nichilismo
6 x	CHE COS'È LA METAPOLITICA a cura di Aldo La Fata
3 x	CATECHISMO CATTOLICO SULLE RIVOLUZIONI
5 x	CRISTIANESIMO E GIUDAISMO
3 x	CERIMONIALE DEL RITO ROMANO ANTICO
3 x	ESERCIZIO DELLA VIA CRUCIS
3 x	CONVERSIONE DI UNA VALDESE
2 x	IL MIO TESTAMENTO POLITICO
1 x	ANIMA SENZA SCUDO
2 x	AMICIZIA FRA LE DUNE
4 x	ANIMA CHRISTI
1 x	ANTIGONE contro la democrazia zapatera
2 x	ANCH'IO CI VOGLIO PROVARE
2 x	ANTONIO GRAMSCI
5 x	A BOCCA CHIUSA
1 x	BIGLIETTO DI SOLA ANDATA
1 x	IL RIFIUTO DI CELESTINO
3 x	INCONFUTABILI PROVE DELL'ESISTENZA DI BABBO NATALE
2 x	CONTRAVVELENI E ANTIDOTI AL PENSIERO DEBOLE
2 x	ANTICO FUTURO Richiami dell'Origine
2 x	ANIMA VAGABONDA Appunti per una biografia
3 x	DELLA MORTE PRATICA
1 x	ANIME SPERSE Storie di Fantasmi d’Abruzzo e Molise
4 x	AMORE E VIOLENZA
2 x	ANATOMIA DELL'INVISIBILE
1 x	ANTICHE FESTE D'ABRUZZO
3 x	MARTIRI DELLA PUREZZA
3 x	DOMUS
5 x	LA FECONDITÀ DELL’ANIMA CONTEMPLATIVA CLAUSTRALE
3 x	IL FILO D'INCHIOSTRO
1 x	GREAT PANDAEMONIUM
2 x	CRONACHE DI LAVENZA
2 x	L'ENCICLICA CHE CONDANNO' IL MODERNISMO
2 x	L'AMICO DEVOTO
1 x	DELLA LINGUA LATINA
1 x	IL BOSCO DELL'UNICORNO
1 x	LA GRANDE IMPRESA
1 x	IL ROMANZO DELLA GUERRA nell'anno 1914 in corpo 16
2 x	ALBIONE LA PERFIDA ieri e oggi Istruzioni per l’uso contemporane
2 x	ALTRE NOSTALGIE
1 x	ALLA FINE DEL MONDO Irrequieta miscellanea
1 x	NON DOBBIAMO CERCARE LONTANO
2 x	Controrivoluzione n. 131
2 x	Controrivoluzione n. 130
2 x	COME LEGGERE "ORLANDO"
2 x	Controrivoluzione n. 126
3 x	CINQUE NOVELLE STRAORDINARIE
2 x	CINEMA IN CAMICIA NERA
1 x	Controrivoluzione n. 133
1 x	Controrivoluzione n. 134
2 x	COME LEGGERE EMMA
2 x	CINQUE PARADOSSI
2 x	COME LEGGERE ADAM BEDE
1 x	IL PATRONATO DI SAN GIUSEPPE SULLA CHIESA UNIVERSALE
1 x	Istruzione sopra le feste del Signore
1 x	IL CREDO DEL PROTESTANTESIMO
1 x	FONDAMENTI DELLA CATTOLICA RELIGIONE
1 x	IL PONTE SUL MONDO Commento alla Messa
1 x	IL PADRE PRO Il Santo dei Cristeros
1 x	HUMANI GENERIS
2 x	LA MORALITÀ DI LUTERO
2 x	CATECHISMO DELLA DOTTRINA CRISTIANA Classi I e II
2 x	BREVISSIMI CENNI DI STORIA DELLA RIVELAZIONE DIVINA
7 x	ABISSI DEL REALE Per un’estetica dell’eccentrico
1 x	LA FELICITÀ AFFOGATA
1 x	Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 126/131 (sei numeri)
1 x	Controrivoluzione n. 132
1 x	Controrivoluzione n. 125
1 x	Controrivoluzione n. 128
1 x	Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 127/132 (sei numeri)
2 x	Controrivoluzione n. 124
2 x	FUORI DELLA CHIESA NON C'È SALVEZZA
1 x	CARAVAGGIO Tormenti e passioni
1 x	I PROTESTANTI DISTRUTTORI DELLA RELIGIONE CRISTIANA
1 x	IL COMBATTIMENTO SPIRITUALE
1 x	IL BEATO LORENZINO DA MAROSTICA nella Storia e nel Culto
8 x	1968 Le origini della contestazione globale
1 x	LETTERE DI SANGUE
2 x	ABITARE LA MUSICA CANTARE L'ARCHITETTURA
3 x	DAVANTI AL CAMINO
2 x	ADVERSARIA Frammenti d'Autore
3 x	A MARIA SANTISSIMA
2 x	NON PUO' ESSER VERA LA RELIGIONE MAOMETTANA
1 x	LA VENDETTA DEL MERCEDARIO
1 x	NON PUO' ESSER VERA LA RELIGIONE GIUDAICA
4 x	LAVORARE E SACRIFICARSI PER LA GLORIA DI MARIA
1 x	MORTALIUM ANIMOS
1 x	LUTERO
2 x	CREATURE DELL’IMPOSSIBILE
1 x	CONVERSANDO, SOTTOVOCE, CON LA MORTE
1 x	CORSO DI BASE DI LETTERATURA ITALIANA Dalle origini ai giorni no
1 x	D'ANNUNZIO E IL SUO DIALETTO
1 x	BOSNIA ERZEGOVINA PORTA DELL'ISLAM VERSO L'EUROPA
1 x	BIAGIA MARNITI Una vita per la poesia
2 x	CATECHISMO SULLE RIVOLUZIONI e OTTO GIORNI dedicati ai liberali
1 x	DAL NATIO BORGO SELVAGGIO
1 x	DAL NOSTRO INVITATO GABRIELE D'ANNUNZIO 1881-1891
1 x	DE SERA NUMINIS VINDICTA
3 x	A MARGINE Teoria critica e sociologia della letteratura
3 x	A PASSO D'UOMO E DI CAVALLO
2 x	LA VIA DELLA CROCE COME STRUMENTO DI MISERICORDIA
2 x	Il Cinema Al Servizio Della Propaganda, Politica E Della Guerra
2 x	SULLA POESIA (1986 - 2003)
5 x	A TEMPO SCADUTO
3 x	D'ANNUNZIO NELLE EDIZIONI SOLFANELLI 6 volumi scontati del 30%
7 x	A SINISTRA DI LUTERO Le sètte del Cinquecento
1 x	Dimensione Cosmica n. 02
1 x	IL MIO NOME È FEDERICO CAFFÈ
3 x	AFFINITÀ ASSASSINE
3 x	A TUTELA DELLA FAMIGLIA
1 x	IL GRIDO DELL'EUROPA
1 x	LE SETTE DEL SATANISMO
3 x	Dimensione Cosmica n. 03
1 x	LA VERA STORIA DI KING LEAR
1 x	Dimensione Cosmica n. 10
3 x	ACQUA AMICA
2 x	72 ORE
3 x	600 AFORISMI per vivere meglio ogni giorno
1 x	AFORISMI
2 x	ABRUZZO SAFARI Impressioni di viaggio
1 x	A CORTA DISTANZA Il mondo della boxe si racconta
1 x	EUROPA SENZA STATUALITÀ
2 x	METTI CHE VIVO
1 x	PROFUMO DI ROMA
4 x	Traduttologia n. 9-10
1 x	Il Filo d'Arianna N° 2
2 x	Traduttologia n. 17
1 x	EDUCAZIONE CINICA
1 x	CRISTIANESIMO VISSUTO
1 x	LA TEMPESTA
1 x	Bérénice N° 46 Luoghi di frontiera
5 x	LETTERE DAL BRASILE
3 x	COMPASSIONE
1 x	TROPPE SERE COME TANTE
1 x	ANTICHI GIARDINI ITALIANI
3 x	LA MEMORIA DELLE CENERI La Libreria del Demonio
1 x	ULYSSA LO SA
1 x	PANICO Racconto di un viaggio terapeutico
1 x	Fabrizio Di Lalla & la Storia dell’A.O.I. 6 volumi sconto 30%
1 x	Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 124/129 (sei numeri)
1 x	Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 125/130 (sei numeri)
1 x	Controrivoluzione Abbonamento ai nn. 126/131 (sei numeri)
1 x	FATALE APPUNTAMENTO A PARIGI
1 x	LA SORELLA DI SILVIA
1 x	LA STANZA DEGLI OROLOGI
1 x	VINCENZO IL BISONTE
2 x	CUCCIOLI E BAMBINI SALVANO IL MONDO
1 x	LA PENTECOSTE DEL SANTO ASSASSINO
1 x	LE MIRABOLANTI AVVENTURE DI JACK IL CONIGLIO
2 x	LA SPAGNOLA
1 x	IL GRANDE SESAMO e i quattro poteri di Tobia
1 x	BRASIL PROFUNDO
1 x	LE TRE STAGIONI
1 x	UN MONDO INVISIBILE
2 x	LORI-BUDGIE & VALENTINO
2 x	LEUCOIDEA Nel nome dell'Io
4 x	AMORE CONIUGALE
1 x	36 NUMERO PERFETTO
1 x	ABBIAMO BISOGNO DI SCUOLE E DI MAESTRI!
1 x	Tradizione n. 619
1 x	CÉLINE E LE DONNE
1 x	ALTROVE
2 x	10 libri di Piero Vassalllo in offerta con lo sconto del 30%
1 x	ANCORA UN VIAGGIO
2 x	Bérénice N° 44 Speciale Dada
1 x	AGONISMI POLITICI
1 x	A LI CULLE DE PESCARE QUANT’È BELLE FA L’AMORE
1 x	Tradizione n. 616
1 x	ANGELI SENZA VOLTO
1 x	ALLEGRA PER SEMPRE Un monologo drammatico
2 x	A BRACCETTO CON LA MENTE
1 x	ALLA RICERCA DEL CONFINE
1 x	CAMUS In solitudine d'esilio
1 x	A NUDO
1 x	ABRUZZO FORTE E GENTILE Impressioni d’occhio e di cuore
2 x	AL BIVIO DEL '56 Letteratura, cultura, critica
1 x	10 BUONI MOTIVI PER SMETTERE DI FUMARE
1 x	ANCH'IO CI VOGLIO PROVARE 2023/2024
1 x	Bérénice N° 48 Conoscenze narrate (1)
1 x	AL GANCIO DEL NEGRONI
1 x	CAMPO 10 La verità sul Campo dell’Onore
1 x	Tradizione n. 618
1 x	ALTO MAESTRALE
1 x	ALCUNE OSSERVAZIONI SUL PENSIERO DI LEOPARDI
1 x	Bérénice N° 36/37 Jean-Arthur Rimbaud
1 x	A MANI APERTE
2 x	ALLA CONTRORA... Sulla Murgia sotto la pioggia
2 x	1181 La nascita del mito

4,777.37€

Info Produttore

-	Edizioni Solfanelli Homepage
-	Altri prodotti

Notifiche

Notificami aggiornamenti di Traduttologia n. 15-16

Condividi Prodotto

Recensioni

Scrivi una recensione su questo prodotto!

Lingue

Prova